«История Твоей Жизни», Тед Чан

"История Твоей Жизни", Тед Чан

«История Твоей Жизни», Тед Чан

Вам, чтецам: цитаты

«Мы шахтеры, которых призвали из земли Элама.»
«Так это вы должны будете пробурить путь сквозь небосвод?»
«Мы.»

***

Наше сотрудничество позволило бы нам достичь выдающихся результатов, недоступных ни одному из нас поодиночке. Любое наше взаимодействие принесло бы потрясающие результаты: каким удовлетворением для меня будет одна лишь беседа с человеком, равным мне по скорости мысли, который может познакомить меня с новыми идеями, который может слышать те же мелодии, что слышу я! Он хотел бы того же. Нам обоим больно осознавать, что один из нас не выйдет отсюда живым.

***

«Вы, возможно, не обратили внимание на то, что нижние классы размножаются быстрее, чем представители аристократии и высшего общества. Хоть обыватели, несомненно, и обладают рядом положительных качеств, им недостает утонченности и интеллекта.»

***

Лукизм — более глубокая социальная проблема. Десятилетиями люди обсуждают проблемы расизма и сексизма, но отказываются говорить о лукизме. А ведь предубеждения по отношению к непривлекательным людям повсеместны. Люди ведут себя так даже несмотря на то, что никто их этому не учит, а современное общество, вместо того, чтобы бороться с подобной тенденцией, ее поощряет.

***

Я еще не вполне уверена, что готова стать матерью. Я пошла к подруге, у нее трое детей, и задала вопрос. Послушай, сказала я ей, допустим, я рискну завести ребенка. Что, если он начнет винить меня во всех своих бедах, когда вырастет? Моя подруга долго смеялась, но все-таки ответила: почему «если»?

***

В 1770 году корабль капитана Кука причалил к побережью Квинслэнда, Австралия. Пока некоторые его люди занимались починкой корабля, Кук возглавил разведывательную экспедицию и встретил аборигенов. Один из матросов указал на прыгающее животное с маленьким детенышем на животе, и спросил у аборигенов, как оно называлось. Ему ответили: «кенгуру». С того момента Кук и его люди так его и называли. И лишь намного позже они узнали, что это значило «Что ты сказал?».

***

— Вы родили меня лишь для того, чтобы обзавестись бесплатной прислугой!

— Ты права. Еще тринадцать лет назад я знала, что сегодня надо будет вычистить ковры. И решила, что самый лучший и дешевый способ выполнить эту работу — родить ребенка. Поэтому принимайся за дело и не медли.

— Жаль, что ты моя мать, а то бы тебя привлекли за эксплуатацию детского труда.

***

«Мы совершенно уверены в выводе, к которому приводит это открытие: человечество перестанет существовать через определенное количество поколений, и осталось их нам не больше пяти.»

***

Как и любой другой непосвященный Богу человек, Нил никогда не тратил много сил на то, чтобы определить, куда попадет его душа после смерти; он всегда считал, что ему уготован путь в Ад, и был к этому готов. Это логично, да и к тому же Ад ничем не хуже того физического мира, в котором он жил.

***

Видите ли, основы нашей культуры были заложены в Древней Греции, где превозносилась физическая красота и эстетика человеческого тела. Но наша культура также пронизана монотеистическими традициями, которые обесценивают красоту тела по сравнению с красотой души. Этот старый конфликт разразился снова…

***

В группе поддержки были те, чьи супруги попали в Ад, и теперь они разрывались между желанием остаться в живых и присоединиться к своим бывшим. Нил был не из них, и его первой реакцией на услышанное была зависть: если бы Сара попала в Ад, то самоубийство стало бы решением всех его проблем.

***

Сама мысль о том, что нас нужно защищать от красоты, оскорбительна. В следующий раз какая-нибудь организация начнет выступать за внедрение музыкальной агнозии, чтобы мы не чувствовали себя ущемленными, когда будем слышать одаренных певцов или музыкантов.

***

Быть может, подумал он, было бы лучше жить в мире, где праведных ждет награда, а грешников — воздаяние, пусть даже критерии праведности и греха оставались бы для него загадкой, чем там, где справедливости не существует вовсе.


Литературный журнал в Telegram «Вам, чтецам»: https://t.me/vamchtetsam

Author: suo93rvk

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *