Царство мертвых - Кристенсен Том

Она внимательно смотрела на него, глаза ее расширились.

— С помощью Аллаха ты справишься.

*

Как только все работники колл-центра заняли свои места, офис зажил полной жизнью. Шесть голодных заводных парней — все не старше тридцати — сидели каждый в своей кабинке в самой большой, переоборудованной комнате, с наушниками и микрофоном на голове, с мониторами перед глазами. К ним прикомандировали решершера, который постоянно снабжал шестерку новой информацией. Все они прошли обучение по методике, разработанной в головной лиссабонской конторе. Телефонные переговоры должны быть максимально эффективны, а заранее добытую информацию надлежало использовать хитро и с умом.

Все это — тонкая комбинация компьютерной технологии и передовой психологии, — говорил им Томми. От них требуется настойчивость, вежливость и ориентация на результат. Но прежде всего настойчивость. Должники должны исподволь проникнуться мыслью, что «Глобал кэпитал» не оставит их в покое, а все увертки и отговорки вызовут неприятные санкции.

Обзавелись они и коммерческим директором. Трина Лунн — так звали эту тридцатилетнюю незамужнюю пышку из телемаркского Бё, имеющую диплом региональной высшей школы и опыт работы бухгалтером в инкассовой фирме «Линдорф». Она занимала отдельный кабинетик чуть дальше по коридору. Нашла ее рекрутерская фирма, за что получила комиссионные в размере одной трети годового оклада Трины — 133 000 крон.

Крупная рыба — люди, задолжавшие по кредитным картам более сотни тысяч, — составила отдельную группу, и занялись ею лично Томми и Микаель. В отличие от мелких должников, к ним гораздо чаще выезжали на дом, а кроме того, как обычно, беспокоили письмами, мейлами и телефонными звонками.

Но дело продвигалось медленно, и Томми проклинал себя, ведь это его сфера ответственности.

Стрелки часов приближались к семи вечера, когда он снова открыл сводную таблицу, содержавшую подробности портфеля задолженностей. Просмотрел страницу до самого низу, где стояла итоговая сумма, и уставился на это убожество. Потом закрыл лицо руками и медленно откинулся на спинку кресла. От плана они здорово отстали. Он потер глаза. А открыв их снова, увидел прямо перед собой Микаеля, стоящего в дверном проеме.

— Ну, как дела сегодня?

— Плохо.

— Поймали кого?

— Поймали, но мало. Деньги незначительные.

— Черт. — Микаель подошел к столу, скрестил руки на груди и уставился в окно.

— Как выглядит ликвидность? — спросил Томми.

— Не ахти. Начало жалкое. — Микаель взглянул на него сверху вниз. — Первоначальные затраты слишком высоки, текущие затраты тоже, поступления слишком низкие, и все заняло слишком много времени. — Он устало улыбнулся. — Слыхал?

— Сколько у нас еще времени?

Микаель качнул головой:

— Вряд ли тебе хочется это знать.

— То есть времени нет?

Микаель пожал плечами:

— Завтра лечу в Португалию.

— О'кей. От меня тебе что-нибудь надо перед отъездом?

— Да. Мне нужно резюме по подвижкам с возвратом долгов. Самое позднее завтра рано утром.

Томми кивнул.

— Надолго уезжаешь?

— На день или на два. — Микаель повернулся, собираясь уходить, но внезапно что-то вспомнил и остановился. — Звонил какой-то тип. Сказал — срочно. Требовал тебя. Его номер у меня в кабинете.

— Кто это был?

— Некий Стиан. Сдается мне, сын той бабы, которую мы навестили… Анны Мидтгорд.

— Вот черт.

— Займись им, — сказал Микаель и исчез.

35

Утреннее оживление на улицах поутихло. Машин стало меньше. Солнце осветило край неба, похоже, день снова будет морозный.

Место встречи находилось довольно далеко, но Саид решил идти пешком. Спустился вниз по Финнмарксгате и свернул к площади Тёйен.

Вчера днем в квартиру Ширы постучали. Посетитель не представился. Стоял, засунув руки глубоко в карманы зеленой военной куртки, и вроде бы нервничал. Он назвал Саиду адрес, время встречи и пароль. Саид сказал, что придет. Мужчина утвердительно кивнул и, не произнеся более ни слова, ушел.

Ночью Саид спал тревожно. Готовилась акция, он знал. И его задание уже разработано. Он не сомневался насчет того, как его хотят использовать. Его знания им явно не нужны. Они используют его как воина. И, возможно, именно сегодня он получит конкретное задание.

Только бы это не случилось слишком быстро, ему необходимо еще некоторое время, чтобы осуществить много более важное дело.