Замороченные - Кларк Кэрол Хиггинс

— И как вы только могли воспользоваться неискушенностью этой прекрасной, наивной, безумно талантливой леди! — стыдил он их.

— Отныне я желаю, чтобы вы относились ко мне так же почтительно, как к тетушке Эйлин, — добавила Маргарет, при этом в глазах у нее сверкнул лукавый огонек.

Мимо Риган и Джека продефилировала Фелисити, супруга Нила Бакли. Она поздоровалась с ними. Судя по ее нетвердой походке, она уже успела пропустить пару бокалов шампанского.

— Сдается мне, на днях вы видели здесь привидение, или я не права? — спросила она у Риган, подмигивая.

— О чем это вы? — удивилась Риган.

— Что ж, будем считать, я помогаю Нилу поддерживать ауру таинственности в замке Хеннесси, — ответила та и поплыла дальше.

Риган замерла в недоумении: неужели это ее я давеча видела на лужайке?

— Риган! Джек!

Оба разом обернулись, услышав голос Джеральда, стоявшего с Луизой у входа в шатер.

— У нас для вас небольшой сюрприз, — сказал он. Повернув голову, Джеральд окликнул кого-то: — Выходите! Уже можно.

Из-за угла выглянули Люк и Нора. Вид у них был слегка смущенный, как у двух напроказивших сорванцов.

— Папа! Мама! — обрадовалась Риган.

Они с Джеком бросились им навстречу.

— Мы вовсе не хотели отравлять вам медовый месяц, — объяснила Нора. — Но папа решил, что будет неплохо поучаствовать в аукционе. А вдруг нам повезет, и мы станем обладателями одного из уникальных колец Кладда?

— Это папа так сказал? — переспросил Люк, едва сдерживаясь, чтобы не прыснуть со смеху.

Нора пропустила его слова мимо ушей:

— Мы остановились у Джеральда и обещаем, что не будем досаждать вам звонками или мозолить глаза. Мы просто подумали, что будет здорово принять участие в аукционе… Мы же не знали, что они вздумают провести его именно там, где вы остановились, и поэтому…

— Нора, не волнуйтесь, — успокоил ее Джек. — На долю нашего медового месяца выпадали испытания и посерьезней!

Все весело рассмеялись.

Через несколько часов, после великолепного ужина, зажигательной ирландской музыки и безудержного веселья, аукционист, наконец, провозгласил:

— Объявляю начало аукциона открытым!

Все члены семьи Рейли — Джек, Риган, Люк, Нора, Джеральд и Луиза — сидели вместе. А рядом с ними незримо присутствовала еще одна представительница клана Рейли.

Или, по крайней мере, ее дух.