Исправление ошибок - Сноу Саманта

— Здравствуйте! — поздоровалась девушка, когда Мардж поравнялась с ней. — Вы на ужин?

— Да, — ответила, приостановившись, Мардж.

— Тогда я с вами! — обрадовалась девушка. — Терпеть не могу одна заходить в ресторан. Боюсь споткнуться под любопытными взглядами. Вы не против?

— Нет, что вы, — улыбнулась Мардж. — Кстати, я тоже всегда боюсь этого.

Девушка, словно они были давно знакомы, подхватила Мардж под руку и потащила к лестнице.

— Ты здесь впервые? — спросила она, спокойно переходя на «ты». Видимо, комплексами она не страдала, была свободна и без предрассудков.

— Да, и я только сегодня приехала, — подтвердила Мардж.

— Меня зовут Энни, — представилась девушка. — А тебя?

— Мардж.

— Очень приятно. Здесь я бываю часто, несколько раз в год. Так что, Мардж, если возникнут проблемы, можешь смело обращаться ко мне. Поделюсь секретами, как весело пожить в этом местечке.

— А что, какие-то секреты имеются? — удивилась Мардж.

— А как же? Не без этого, — хмыкнула Энни. — А разве тебе ничего не рассказывали?

— Нет.

— Странно, — пожала плечами Энни. — Да ладно, по ходу дела разберешься.

Слова Энни заинтриговали Мардж, но она не успела выяснить, что уж такого особенного в этом отеле — они подошли к ресторану.

Как только Мардж переступила порог ресторана, возле нее возник Артуро. Мардж подумала, не стоял ли он около дверей в ожидании ее. Артуро небрежно кивнул Энни, та в ответ недовольно скривила губки. Из этого Мардж сделала вывод, что они знакомы и особо теплых чувств друг к другу не испытывают.

— Извини, Энни, — бесцеремонно сказал Артуро, — но ты уж поищи другую компанию, Мардж я у тебя уведу.

Артуро приобнял Мардж за плечи и повел к столику на двоих, расположенному у окна. Мардж хотела остановиться, попросить у Энни прощения за неучтивое поведение своего спутника. Но тот крепко держал ее за плечи и не дал обернуться.

Зато когда они сели за стол, Мардж осторожно спросила:

— Артуро, почему ты так грубо обошелся с Энни? Мне она показалась очень милой девушкой.

Мужчина, откинувшись на спинку стула, захохотал:

— Энни? Милая девушка?

Произнес он это так громко, что пара за соседним столом оглянулась.

— О нет, Мардж. Энни совсем даже не милая девушка. Поэтому, прошу тебя, держись от нее подальше. И вообще… — Артуро замолк и через мгновение продолжил: — Лучше тебе здесь ни с кем не вступать в близкие отношения и, главное, не откровенничать. Так будет лучше.

Эти слова подействовали на Мардж удручающе, по спине пробежал неприятный холодок. Но она решила свести все к шутке:

— Ни с кем не вступать? — кокетливо переспросила она. — И даже с тобой?

Артуро накрыл ладонью руку Мардж, и от его прикосновения на девушку накатила волна нежности. Рука у Артуро была сухой и теплой, и прикосновение его было приятным.

— Со мной можно, — глядя ей в глаза, шепотом произнес красавец. — А вот с другими не надо. Договорились?

Мардж неопределенно повела плечами и оглядела ресторан. Все столики в зале были заняты. Для нее оказалось сюрпризом, что в отеле проживает столько народу. Интересно, где они все днем пропадают? В номерах прячутся? Или дальние прогулки совершают? Во всяком случае, во время ее променада по парку она никого не встретила, даже усомнилась в словах Бонни Рэнда, который утверждал, что все номера в отеле заняты.

В основном все посетители ресторана сидели по двое. Мардж подумала, что, по всей видимости, отель «У Бонни» пользуется популярностью у семейных пар. Об этом она и спросила у Артуро. У него в глазах промелькнуло удивление, и он, запнувшись, спросил:

— Почему ты так решила?

Мардж улыбнулась:

— Ну как же. Это же видно с первого взгляда. Ведь все сидят парами. Одиноких просто нет. Ну кроме Энни, конечно.

Та сидела в одиночестве через несколько столиков от Мардж и Артуро и лениво потягивала из стакана воду, ожидая, когда официант подаст ужин. В их сторону девушка не смотрела. Мардж вспомнила утренний скандал, организованный Энни, и добавила:

— И то, одинокой она стала совсем недавно. Еще утром у нее был мужчина.

— А ты откуда знаешь? — удивился Артуро.

— Случайно стала свидетелем скандала. Проходила мимо ее номера и услышала.

— А разве тебя не учили, что подслушивать неприлично? — Артуро сжал руку Мардж сильнее.