Две мамы, три отца - Макмаон Барбара

Вот тебе за твою дерзость! — подумала Эмбер. Он не может дождаться, когда избавится от нее.

— Я договорилась пообедать во вторник с Вирджинией, но это можно отложить. Не хотелось бы терять рабочую силу.

— Хочешь, пойдем поужинать? — спросил Эдам.

— Что? Разве это не будет похоже на то, что я преследую тебя?

— Перестань, Эмбер. Я не имел это в виду. Я знаю твое положение, ты знаешь мое. Мы оба должны поесть. Почему бы не сделать это вместе?

— Ужин в субботний вечер очень похож на свидание, — медленно сказала она.

Они подошли к ее квартире, и Эмбер открыла дверь. Эдам вошел и огляделся, словно подсчитывая количество ящиков и время, которое потребуется, чтобы вынести их.

— Это не свидание. Ты же не ходишь на свидания, ты же вдова, забыла? — поддразнил он ее.

Эмбер одарила его суровым взглядом и взяла сумочку.

— Куда пойдем? — спросила она.

— Что ты любишь?

— Китайскую кухню.

— Тогда поехали в Чайнатаун.

Эмбер нравились крутые подъемы и спуски улиц Сан-Франциско. В открытой машине ветер развевал ее волосы, и ей хотелось смеяться от радости. Ребенок шевелился в ее чреве, словно разделяя ее чувства.

Вскоре они оказались на узких улочках Чайнатауна. Эдам поставил машину на стоянку и взял Эмбер за руку. Чайнатаун пользовался огромной популярностью у туристов, и улицы кишели народом. Он повел ее в небольшой ресторан в стороне от Грант-авеню.

Когда они сделали заказ, Эдам начал расспрашивать о визите капрала Коллинза.

— Мне кажется, что теперь я немного лучше понимаю, почему Джимми так сильно любил свою работу и предпочитал проводить время на военной базе, а не со мной.

Эдам покачал головой.

— Ты, может быть, понимаешь, но я — нет. Почему бы ему было не проводить каждую свободную минуту с тобой?

Эмбер улыбкой поблагодарила его за комплимент. Глядя на Эдама, она поняла, что хотела бы лучше узнать его.

— Расскажи мне о своей работе. Почему ты стал пожарным? Ты мечтал об этом с детства?

— Нет, в детстве я хотел стать астронавтом. Потом решил, что миллиардером быть тоже неплохо. Но, когда мне было четырнадцать лет, в Фресно сгорел соседний дом. Погибли люди, несколько семей потеряли все имущество. Никогда не забуду, как пожарные пытались спасти людей. Должно быть, они ощущали гордость, что им удалось отвоевать у огня две трети здания. И тогда я решил, что хочу помогать людям.

— И тебе это удавалось?

Эмбер не могла понять мужчин и женщин, рискующих жизнью в такой опасной работе. Безусловно, спасение людей — благородное дело, но для нее ничто не может сравниться с риском, которому добровольно, подвергается спасающий.

— Несколько раз. Как только я получил медицинское свидетельство, я начал выходить на дежурства, чтобы приобрести навык. Однажды я даже принял роды. Это было нечто!

Она улыбнулась.

— Расскажи.

За рассказами о приключениях Эдама ужин пролетел быстро. Эмбер с удивлением узнала, что он не только помог появиться на свет ребенку, но и оказал помощь при сердечном приступе и удушье. Не преуменьшает ли он риск, которому подвергается? — подумала она, слушая рассказы о пожарах. Эдам уже знает, что она считает его работу чрезвычайно опасной. Возможно, он старается подать свои истории так, чтобы она не казалась ей такой опасной.

Эдам понимал, что хвастается, но ему хотелось произвести на Эмбер впечатление. И заставить ее понять, почему ему нравится его работа. Если бы она поняла это, ее бы меньше беспокоила опасность. Он пытался объяснить, как проходят пожарные учения, как действует система взаимовыручки пожарных. Упомянул, что капитан никогда не пошлет команду туда, где она не сможет справиться.

Польза, которую приносят пожарные, превосходит опасность, неизбежную в их работе.

— Наверное, я утомил тебя, — сказал он, заметив, что его рассказ занял много времени.

— Вовсе нет, и ты знаешь это. Я поражена. Признаюсь, несколько раз мне стало страшно. Я не знаю, восхищаться ли тобой или содрогаться от ужаса при звуке пожарной сирены. Разве тебя не волнует, что следующий вызов может оказаться последним в твоей жизни?

— Эмбер, большинство пожарных выходят на пенсию, а не погибают на пожарах.

Она вздрогнула.

— Но некоторые погибают, несмотря на все предосторожности, о которых ты говорил.

Ему не хотелось, чтобы она думала об этом.