Ключи для влюбленных - Гордон Люси

— Что еще за приготовления?

— Я тут нашел хорошего мастера, а он подобрал подходящий камень для надгробия. Ты сможешь поместить туда фото Джеймса. Знаешь, я подумал… — он умолк, прикусив губу, словно подбирая слова.

— Продолжай, — едва заметно улыбнулась Алиса.

— Ну, я подумал, что если Джеймс будет похоронен здесь, то у тебя появится возможность в любое время-приходить на его могилу, а я таким образом смогу подольше удержать тебя в Италии. Участок, на котором перезахоронят Джеймса, находится рядом с могилой Карлотты. Даже если бы не вернулась ко мне навсегда, ты стала бы приезжать на могилу Джеймса, а я, подгадав время, приходил бы к Карлотте. Мы обязательно встретились бы снова.

— Однако как бы ты узнал, когда я стану приезжать на его могилу? Впрочем, я задала глупый вопрос. У тебя повсюду свои люди, которые обо всем тебе сообщают. Кто-нибудь нашел бы отель, в котором я остановилась, и принялся бы меня убеждать остаться еще на денек-другой…

— Я должен был бы найти способ заставить тебя вернуться по собственной воле, и тогда… Ну, пусть это заняло бы определенное время, но в конце концов ты поняла бы, что я прав и ты должна принадлежать мне.

— И ты не видишь никаких препятствий к моему переезду сюда? — спросила она. — Смогу ли я найти в этой стране работу? Моя квалификация потребует подтверждения?

— Если честно, то я занимался и этой темой. Но здесь все немного сложнее, хотя вопрос решаем и я знаю, к кому обратиться.

— В разработке стратегических планов тебе нет равных, — нежно сказала Алиса.

— Ерунда. Просто у меня такой характер… мне нужно все планировать заранее. А что в этом плохого?

Она наклонилась к нему, и прядь ее волос упала ему на лицо.

— Неужели ты только что пошутил?

— Не знаю. Разве?

— Мне кажется, что пошутил.

— Не нужно притворяться испуганной. Ты ведь прекрасно знаешь, что можешь вить из меня веревки, — произнес Драго.

Алиса рассмеялась и поцеловала его.

— Я думаю, Тина оказалась права насчет тебя.

— Она назвала меня настоящим добряком, так? Я все-таки заставил ее признаться. Мне это стоило нескольких булочек с кремом и новой куклы, а также нескольких пар туфель, комиксов с ее, любимыми мультяшными героями и чего-то еще… я уже забыл, чего. Так что за тайну пришлось заплатить высокую цену.

— Она — истинная дочь своего отца, — констатировала Алиса.

Рассмеявшись, они обнялись, но спустя мгновение Алиса произнесла:

— Мне нужно вернуться в Англию и уладить все дела. Я не могу просто так все сразу бросить.

Конечно, ты ведь ответственный человек.

— Я прилечу сюда на Рождество, а потом какое-то время нам придется видеться только по выходным, пока мне не подпишут увольнение.

— Просто пообещай, что однажды ты прилетишь ко мне насовсем и выйдешь за меня замуж. Я терпеливый человек, любимая моя. Я так долго тебя ждал, что смогу подождать еще немного. В конце конов, я ведь знаю, что ты будешь только моей. И всегда об этом знал.

За два дня до наступления Рождества погода окончательно испортилась. Самолеты вылетали с задержками, в аэропортах царили суматоха и нервозность.

— Она уже должна прилететь, папочка, — в сотый раз обеспокоенно пробормотала Тина, уставившись в окно на темное небо.

— По радио сообщили, что ее рейс задерживается, дорогая. Нам нужно просто проявлять терпение.

— Но ведь она все же прилетит?

На какое-то мгновение Тина вернулась в прошлое вспоминая, как однажды вот так же долго ждала возвращения своей матери, но та не вернулась…

Драго услышал нервозные нотки в голосе дочки, и опустился перед ней на корточки.

— Конечно, она прилетит, дорогая. Рейсы задерживаются из-за плохой погоды.

— А там не может быть катастрофы?

— Нет, посмотри туда, — он указал ей на небо, где ясно был виден мигающий огонек. — Самолет идет на посадку.

Хоть бы это был самолет Алисы, про себя взмолился Драго. Он почувствовал, как Тина напряглась. Они оба принялись наблюдать за приземляющимся самолетом.

Огоньки на темном небе опускались все ниже и ниже. Наконец самолет коснулся земли, покатился по взлетно-посадочной полосе и скрылся из виду, въехав на рулежную дорожку.

— Папочка, смотри! — воскликнула Тина и указала на доску расписания рейсов, где высвечивающееся красным цветом слово «задерживается» сменилось на «произвел посадку».