Темное обольщение - Джойс Бренда

— Верно. Мне нравится будущее, и я не удержался. Клэр узнала пистоли середины и конца XVIII века. А еще она видела револьвер, явно попавший на этот склад оружия из XIX столетия. А вот современных револьверов, винтовок или автоматов она не заметила — а жаль, черт возьми. Они бы ей явно пригодились.

— А разве это не запрещено?

Эйдан осклабился:

— Терпеть не могу правила, леди Клэр. Зато обожаю их нарушать.

С этими словами он подошел к стойке с кинжалами и выбрал нож длиной примерно тридцать сантиметров, с изящной ручкой из слоновой кости.

Клэр прикусила губу.

— Оружия из моего времени у вас здесь нет.

— Я был в вашем времени всего один-единственный день, когда искал недостающую страницу.

— Эйдан, в моем времени есть скорострельное ружье. Не успеешь и глазом моргнуть, как оно уже выпустило сотню зарядов. Скажи, таким ружьем можно убить демона?

— Все зависит от того, что это за демон, леди Клэр. Великие демоны, такие как Морэй, перед каждой новой битвой отнимают силы у других. Даже если он начнет сражение собственными силами, как только поблизости появится жертва, он непременно это сделает и тогда точно останется жив, независимо от того, сколько пуль в него выпустить. А вот демона рангом ниже наверняка можно убить, — добавил он.

Клэр задумалась о том, а нельзя ли заманить Морэя в ловушку, чтобы он не смог ни у кого отнять жизнь. Да, но насколько это осуществимо?

— Это невозможно, леди Клэр, — возразил, прочитав ее мысли, Эйдан. — Как только вы попробуете напасть на него со своим оружием, он заберет вашу жизнь. Более того, он сделает это еще до того, как вы успеете нанести первый удар. — Эйдан протянул ей кинжал. — Ну и как он вам?

Клэр предпочла бы револьвер XIX века, но за неимением ничего другого взяла кинжал. Рукоятка приятно легла в ладонь. Затем Эйдан забрал его у нее и дал другой. Рукоятка этого была меньше, держать ее было удобней.

— Этот подойдет, — произнес Эйдан с улыбкой.

— Скажи, а есть ли способ заманить Морэя на освященную землю?

Эйдан рассмеялся:

— Он чувствует присутствие бога точно так же, как мы чувствуем присутствие зла. Думаю, что нет. Клэр испытующе посмотрела Эйдану в глаза.

— Так он сам дьявол? Не игрушка в руках Сатаны, а сам Сатана? Одна из его личин?

Эйдан не торопился с ответом. Клэр отвернулась.

— О боже! — воскликнула она. И в этом возгласе действительно прозвучала мольба. — Ну, зачем дьяволу понадобилось выбрать себе в качестве поля деятельности эти заброшенные края? Почему именно Шотландия?

— А почему бы нет? Демоны есть везде, в любом месте и в любом времени. И в вашем тоже, — произнес Эйдан.

Эйдан покровительственно положил ей на плечо руку. Клэр моментально напряглась.

— Знаешь что, моя милая, — произнес он, переходя на ты. — Есть одно древнее поверье, что дьявол выбрал Альбу еще тысячи лет тому назад, так как он был сыном бога Луга. Он жаждал власти над всеми другими богами, которые принадлежали его отцу, и это стремление подтолкнуло его к тому, чтобы встать на путь зла.

— Падший ангел, — прошептала Клэр, слегка отступая в сторону из-под его руки.

— Говорят, что в стране под названием Греция дьявол также является сыном самого главного бога.

— Вот это да! — прошептала Клэр. — Боги просто кишат кругом — как, впрочем, и дьяволы.

Эйдан мрачно улыбнулся.

— Да. Я покажу тебе, как можно защитить себя кинжалом, — негромко произнес он. — Кстати, ты можешь взять понравившийся тебе пистолет.

От радости Клэр была готова обнять его.

— Спасибо тебе, Эйдан, большое спасибо!

— Попробуй ударить меня ножом.

Они стояли в центре залитого солнцем двора. Несколько воинов Эйдана специально замешкались здесь, чтобы посмотреть, как они тренируются. Клэр растерянно заморгала.

— Ты хочешь, чтобы я тебя ранила? Он снисходительно улыбнулся ей.

— Нет, я просто хочу проверить, насколько ловко и быстро ты владеешь оружием, — сказал он. — Ты не сможешь меня ранить.

Клэр не была уверена, насколько это соответствует истине. Для женщины она была на редкость сильна. Занятия же кикбоксингом позволили неплохо развить реакцию и чувство равновесия. Нет, конечно, Эйдан наделен сверхъестественными способностями. Он в миллион раз сильнее и быстрее ее. Но это еще не значит, что она не сможет хотя бы царапнуть его лезвием.

— Ну, так давай, ударь меня, Клэр! — поторопил он ее.