Борьба - Тирнан Кейт

"В любом случае," перебила меня Алиса "Я просто хотел сказать спасибо. За то, чтобы приехать ко мне в больницу, я имею в виду." — Она посмотрела на колени и погладила крошечного красно-белого медведя. И хотя она выглядела лучше, я все еще чувствовала грусть в ее словах. Наверное дело в семейных проблемах о которых упоминала Мэри-Кей раньше.

"Незачто", сказал я тихо. Я протянул руку, чтобы сжать ее руку. Она казалась такой слабой……

Когда я дотронулась до руки Алисы, ничего не произошло. Алиса вскочила. Мы все посмотрели вверх, так как фотография в рамке стоявшая на камине упала на пол. Нахмурившись, Мэри-Кей вскочила и подняла ее с пола. "Это странно", пробормотала она, держа в руках фотографию нашей семьи вокруг дерева на прошлое Рождество. "Должно быть, сквозняк".

Я смотрела, остолбенев. Не было ничего что могло заставить фотографию упасть с камина. Нет причин, за исключением странных телекинетических инцидентов, которые сопровождали меня. Но это было Кьяран, говорила я себе. И Кьяран, находится под стражей. Он не может делать это со мной.

Неужели это был обычный сквозняк? Может быть, я делаю муху из слона. Если бы это случилось до последних нескольких недель, я не подумала бы об этом. Это было просто, так как многое, что происходило в последнее время. . даже отдаленно не было таким простым, сразу казалось подозрительным.

Мэри-Кей осторожно подняла битое стекло, вокруг изображения. Когда я смотрела на нее, у возникла пугающая мысль: что если это не был Кьяран, кто тогда был за этими инцидентами? Что делать, если есть кто-то еще, кто-то еще, кто следил за мной, и до сих пор на свободе?

"Мм, мне лучше вернуться к своей домашней работе", выпалила я, вставая. "Алиса, я очень рада, что ты чувствуешь себя лучше. Я надеюсь увидеть тебя в школе в ближайшее время. "

" спасибо. ”

Когда я вышла из комнаты, мой взгляд упал на фотографию. Мэри-Кей подперла ее, в сломанной раме, на конце стола. Я вздрогнула, когда вспомнила, как она сломалась. Глубокие вмятины были там где находились Мэри-Кей, мама и папа. С другой стороны была я, одна.

Я побежала обратно к себе в комнату.

Но прежде чем я даже успела подумать о том, что случилось, мама постучала в дверь спальни. "У тебя есть минута?" спросила она.

“Sure,” I said as my mom opened the door and walked in, holding a sheaf of papers in her hand. I sighed. I could smell a lecture coming on. I knew what the papers were — it was the extra-credit assignment I’d written for Mr. Powell. He’d just handed it back that morning, with an A — that meant the full twenty points of extra credit. I’d been so excited about it that I’d left it out on the kitchen table for my mom to see, but now I remembered. She hadn’t been so thrilled that I’d chosen to write about the persecution of witches. No doubt she wanted to tell me that this wouldn’t be an appropriate application essay for Saint Anne’s.

"Морган", сказала мама, садясь на край моей кровати, "Я думаю, что я разумный человек".

Обычно, сказала я мысленно. Но я ничего не говорила вслух; я только кивнула

"Вот почему я-" Но она не закончила. Она просто посмотрела на бумагу и покачала головой.

"Послушай, я не хотела тебя расстраивать", сказал я наконец. "Я оставила их, потому что я думала, что ты довольна тем, что мои оценки идут вверх."

"Я знаю", мама сказала медленно. "И ты права, я рада." Она пролистала бумаги. "Это очень хорошо написано, Морган. Ты должно быть сделала много исследований для него. "

"Много", я согласилась. "Но это не трудно, когда изучаешь то, что в чем ты действительно заинтересована"

Моя мама кивала и кривила свои губы. “Я всегда говорила вам девочеки, что никогда не буду стоять на пути вещей, которыми вы интересовались,” сказала она. “В то время, я думала, что это было так легко обещать сделать.” Она посмотрела вниз на бумагу снова. “Морган, я думаю, что ваш отец и я сделали ошибку, когда мы рассматривали возможность отправить тебя в католическую школу."

На мгновение я подумала, что неправильно расслышала ее или это была галюцинация.

"Это было неправильное решение", моя мама пошла дальше. "Я предполагаю, что мы-то есть я предполагаю, что я-просто слишком остро. "Я. . "Моя мама остановилась, чтобы сделать глубокий вдох. "Я надеюсь, ты знаешь, что я просто боюсь за тебя, Морган. Я люблю тебя, вот и все", закончила она шепот.

Я чувствовала, что волна облегчения нахлынула на меня. Она была серьезна — никакой католической школы! Слава Богу! И с той волной облегчения прибыл порыв любви и благодарности за мою маму, которая откладывала свой страх и позволяла мне исследовать что-то, что она не понимала. Я наклонилась и взяла бумагу из ее руки. “Огромное спасибо,” сказала я мягко. “Я знаю, что Викка пугает Вас. Но это — часть меня, мама. Я не могу изменить это.”