Красотка - Коллинз Джеки

– А что я должен был делать? Ко мне заявилась Синди —подарок от отеля. Что же мне, дверь не открывать?

– К вам заявилась Синди? Неужели? Как удобно! Интересно, а шампанское вы ей купили, или она с собой принесла?

– Она с собой принесла. Говорю вам, ей заплатил отель! У них такая услуга – делать гостям приятное.

– Ладно, проехали. Знаете, Майкл, у меня появляется чувство, будто меня заточили в башню из слоновой кости. Я надеялась, мы с вами сможем куда-нибудь улизнуть.

– Вы какое-то место присмотрели? – спросил он, понимая, что такую женщину в кино не поведешь.

– Может, сходим в какое-нибудь небольшое казино в городе? Чтобы можно было поиграть с одноруким бандитом и на меня бы никто не пялился? – Глаза у нее загорелись. – Вы сами-то играете?

– Бросил когда-то, одновременно с пьянством. Вредные привычки мне противопоказаны.

– Понимаю. Тогда вы будете моим болельщиком.

– Благодарю.

– Ну же, Майкл, идемте! – уже с мольбой повторила она. – Ведь вы же сами не захотите, чтобы я куда-то шла одна, правда?

– Я понял, Лиза. Сейчас вызову машину.

– Нет! Главное – улизнуть незаметно, ехать на случайном такси и вообще вести себя, как парочка туристов. Боже, как я устала быть звездой!

– Все же лучше предупредить Чака.

– Зачем? Вы что, один не справитесь? – удивилась она, поддразнивая его своими синими глазами. – Или вы боитесь, что пребывание со мной наедине может вылиться в проблему?

– Вот именно, Лиза, – с ехидцей отозвался он. – Мне вообще от вас одни проблемы.

– Ну, в таком случае это роли не сыграет. Дайте мне две минуты, я надену маскировку.

– У вас есть маскировка?

– Сногсшибательная! – Она загадочно улыбнулась. – Подождите.

Как он мог ей отказать? На самом деле его главная проблема состояла в том, что Лиза его здорово зацепила.

Майкл поспешил в свой номер, взял денег и пистолет – на всякий случай. Через пять минут он вернулся к люксу Лизы. Она встретила его в коротком темном парике, круглых темных очочках, джинсах, хлопчатобумажной рубашке и кроссовках.

– Ну что, похожа я на туристку из провинции? – Она повертелась перед ним.

– Ну, на Лизу Роман вы уж точно не похожи, – ответил Майкл. – Скорее на девочку, которая решила прогулять школу.

– Вот и прекрасно. По крайней мере, так меня никто не узнает.

– Хорошо. План, стало быть, такой: спускаемся на служебном лифте, проходим через игровой зал и выходим в главные двери. От вас требуется только держать меня за руку, не снимать очков и изображать мою жену.

– Жену? Неплохо. – Она одарила его ослепительной улыбкой. – Мне ваш план нравится.

А Майкл подумал, что это будет куда интереснее, чем проводить вечер с высокой сексуальной блондинкой.

– Значит, ведьма напустила-таки на тебя свое черное заклятье? – усмехнулся Брайан.

Они сидели в небольшом ресторанчике на берегу, пили ледяную «Маргариту» и закусывали одним гигантским омаром на двоих. На гарнир было большое блюдо картошки фри.

– Брайан, мне неприятно говорить так о твоей матери, – с серьезным выражением лица заявила Ники, – но это ходячее и говорящее чудовище. Как тебе-то удалось вырасти нормальным?

– Ага, теперь нормальный в этой семье я! – засмеялся он. – А мне казалось, ты меня считаешь полным недоумком.

– Ты нормальный, если не считать того, что готов трахать все, что шевелится и отдаленно напоминает бабу.

– Ты что, не врубаешься? – ехидно сказал Брайан. – Это все из-за того, что я никак не найду такую, кто был бы похож на мою мамулю.

Ники расхохоталась:

– Ты неисправим! А знаешь, я все-таки вынудила твою маман рассказать мне про Джулию.

– Ого! Молодец.

– Она сказала, что эта Джулия была простушка.

– Простушка? Боже! Эта женщина явно живет в другом измерении!

– Мне можешь не рассказывать: она сейчас живет со мной под одной крышей.

– Ты должна освободить Эвана от ее влияния, Ник, – серьезно произнес Брайан. – Иначе окажешься в полном дерьме.

– Угу, – согласилась она, подперев подбородок руками. – Видишь ли, Брайан, тут такое дело… У меня вообще появляются кое-какие сомнения.

– Так откажись! – не задумываясь, посоветовал он. – Не выходи за него.

– Да как я могу?! – воскликнула Ники. – Все уже ждут. Даже отец из Испании прилетел!

– Детка, ты делаешь шаг прямиком к своей могиле.

– Какие милые, ободряющие слова!

– Говорю то, что есть.