Ангел из преисподней - Кауфман Донна

Блю дернула за педаль.

С громким протяжным стоном Диего вытащил правую ступню. Приборная доска мгновенно начала опускаться на освободившееся место.

– Диего! Другая нога! Вытаскивай ее!

Блю вцепилась ему в штанину. Совместными усилиями они выдернули пальцы его правой ноги из-под приборного щитка в тот самый момент, когда он плотно накрыл педали. Ноги Диего упирались в стекло, и теперь уже Блю оказалась зажатой под его коленями. Она заерзала, вывернулась и посмотрела на него:

– Как ты? Ничего?

Скривившись в гримасе, он все же умудрился кивнуть.

– Возьми нож, – сквозь зубы выдавил он. – Перережь ремень безопасности. Замок заклинило.

Дрожащими пальцами Блю вытащила из футляра узкий стилет.

– Осторожнее. Острый, как бритва.

– Неужели? Благодарю покорно, – пробормотала она, подсовывая ладонь под ремень – там, где он не врезался ему в грудь.

– Обрежешь – и сразу отодвинься подальше. Я могу упасть на тебя и придавить. – Диего слегка пошевелился и снова застонал. – Не забудь убрать нож.

Блю душил нервный смех.

– Кто, интересно, теперь у нас разыгрывает босса? Мне казалось, что из нас двоих я – начальник.

– Ты ж меня уволила. Забыла?

Нервы ее были натянуты до предела, так что ей было не до стычек, пусть и шутливых.

– Готов?

Под ее пристальным взглядом он так напрягся, что зубы скрипнули.

– Давай.

Блю как можно аккуратнее просунула лезвие под ремень, чиркнула – и отпрянула назад, отведя нож подальше в сторону. Диего рухнул прямо на нее.

Он тут же попытался скатиться, но спинка кресла, раненое плечо и нога помешали ему это сделать.

– Блю?

– Все нормально, – приглушенным голосом отозвалась она. – Нож я убрала.

Она вывернула запястье, насколько ей позволяло ее положение, и отшвырнула нож в дальний угол джипа. Несколько секунд раздавались ругательства, пока они смогли наконец высвободиться из объятий друг друга. Без единого лишнего слова оба выкарабкались из машины. Как только Диего оказался снаружи, Блю снова нырнула внутрь – забрать его сумки.

Сидя на земле, Диего освещал фонариком пространство вокруг машины в попытке сориентироваться и найти свободное место. Наконец нашел более-менее подходящее футах в ста от аварии. Кое-где ползком, кое-где подтягиваясь на руках, добрался до цели. Рана на плече превратилась в кровавое месиво, повязка куда-то исчезла. Бедро горело, но это было меньшее из зол. Левая ступня затекла и ныла, но подняться он не мог из-за другой ступни и лодыжки. Не приходилось сомневаться, что несколько костей сломано, а лодыжка вывихнута, да так, что о нормальной ходьбе придется на какое-то время забыть.

Рядом с ним возникла Блю.

– Ну, как ты? – она уронила тяжелые сумки на землю. – Что с ногой?

– Жить буду.

Даже в темноте он увидел, как она закатила глаза:

– Ох, уж мне эти мужчины! Так. Нужно убраться отсюда подальше. Где мы, по-твоему, должны быть, когда взорвется джип? И объясни мне, как его взорвать.

Диего покачал головой:

– Я было подумал, что все дело в шоке, но ты просто фантастическая женщина, Блю Дельгадо. – У него на языке вертелось признание, что отец гордился бы такой дочерью. И тем, что она унаследовала его хладнокровие, его несгибаемый характер.

Блю переключила свое внимание с джипа на него:

– Скорее всего, если мы отсюда выберемся, мне обеспечена кома. Ну а в данный момент впадать в истерику, на мой взгляд, просто не имеет смысла.

Он понятия не имел, откуда взялся этот смех, но хохотать после всего того, что с ними случилось, было так приятно. Слишком приятно, чтобы он мог остановиться.

Несколько секунд Блю недоуменно смотрела на него, потом ее губы дернулись – и вот она уже оказалась на земле рядом с ним, заливаясь смехом. Диего понимал, что это всего лишь реакция на страх и напряжение последних двух часов, а заодно и попытка забыть про терзавшую его боль… но ему уже давно не было так хорошо.

– Ты, должно быть, не так уж часто смеешься, да, Диего? – спросила Блю, когда они наконец успокоились.

Он погрустнел.

– Особых причин для смеха не было.

– Звучит как комплимент. Или мне показалось?

Их глаза встретились; Блю приложила ладонь к его груди. Диего поймал ее руку, накрыл своей, прижал посильнее.

Прошло немало времени, прежде чем он убрал ладонь. Блю поднялась на ноги.

– Командуй, что мне делать.

Помолчав несколько секунд, Диего негромко отдал распоряжения: