Ласка скорпиона - Робертс Нора

– Я думаю, тебе это понравится. Рене у себя в машине, только что у нее состоялся телефонный разговор.

– Валяй.

– Момент. Подключаю запись.

– Какого черта! – решила Ева. – Вывести входящую запись звонка на стенной экран. – Она оглянулась и увидела, как ухмыляется, сидя за вспомогательным компьютером, Пибоди.

– Спасибо.

На экране появилось изображение Рене за рулем.

Вот она улыбается, отбивает пальцами ритм по рулевому колесу, даже плечи подергиваются в такт.

– Ей нравится новая тачка, – прокомментировала Ева. – Куда лучше прежней.

Когда засигналил телефон Рене, она скосила глаза-опознала звонящего на дисплее приборного щитка, догадалась Ева. Ее лицо окаменело.

– Черт побери! Переключить звонок на карманный телефон два. – Она выхватила телефон из кармана и сунула в держатель на приборном щитке. -Гарнет.

Телефон торчал под таким углом, что лица говорящего не было видно, зато его голос слышался вполне отчетливо и ясно.

– Ты же говорила, что все уладишь! Черт бы тебя побрал, Оберман! Я не стану терпеть отстранение на месяц от этой суки только потому, что ты не знаешь, как ее прихлопнуть.

– Успокойся. И не звони мне по этому поводу, вообще ни по какому поводу, разве что по безопасному телефону. Ты же знаешь, как я на это смотрю.

– Я успокоюсь, когда сделаешь то, что надо. Советую вернуть меня на работу.

– Билл, я пошла с этим напрямую к Уитни. Пошла просить за тебя. Объяснила ситуацию, сказала, что, по моему убеждению, это был просто горячий обмен мнениями между тобой и лейтенантом. Что ты защищал расследование и это совершенно понятно, ты же вложил в это дело столько человекочасов, столько труда… и дело в критической точке. Я за тебя горой стояла, Билл, все как обещала. Именно поэтому Уитни вызвал ее. Она не сдвинулась ни на дюйм.

– Я сдвину эту чертову суку!

– Ты будешь слушать меня. Ты будешь меня слушать, – повторила Рене, и ее голос прозвучал как удар хлыста. – Я с ней справлюсь. Попробую другой подход. Держись подальше от всего этого, ты меня слышишь? Если тебя отстранят, я тебе потом компенсирую. Господи, Гарнет, если отстранение останется в силе, смотри на это как на месячный отпуск!Поезжай к морю. Ты любишь валяться на пляже, верно?

– К черту это и к черту тебя, если ты думаешь, что я дам этой суке лишить меня доли в деле Джеральди.

– Никто тебя ничего не лишает. Ты совсем с катушек слетел, возьми себя в руки, черт бы тебя побрал. Если бы не ты, мы бы не оказались в таком дерьме.

Ее голос дрожал от бешенства и злости. Не лучший способ справиться с человеком, у которого запал короток и уже подожжен.

– Эта чертова Даллас не вцеплялась бы сейчас в волосы ни тебе, ни мне, если бы ты не облажался. И тебе бы сейчас не светило отстранение на месяц, если бы ты владел собой. Это ты на нее набросился. Черт бы тебя побрал! У меня в кабинете, у меня под носом! Это ты руки в ход пустил. Задел ее.

– А чего она у меня под ногами путалась?

– А ты у меня под ногами путаешься. Я ради тебя в лепешку расшибаюсь, а мне не нравится расшибаться в лепешку. Запомни это.

– А ты не забудь, что я могу с тобой сделать, если будешь мне гадить. Помни, кто знает, где все трупы зарыты, где вся грязь хранится. Хочешь сохранить все, что у тебя есть, Рене, лапочка моя? Вот и позаботься, чтобы у меня все мое осталось.

– Сволочь! – вырвалось у нее, когда он прервал связь. Она стукнула кулаком по рулю.

В эфир вернулся голос Фини:

– Здорово, а? После этого она въехала в свой гараж. Посидела там какое-то время в машине, вся кипела. Больше ни с кем не контактировала.

– Очень мило. Прямых признаний в преступлениях нет, зато много намеков. Он потек, и она это знает.

– Он ей по-прежнему нужен, – вставил Уэбстер, – вот она и старается его отмазать.

– Безусловно, – согласилась Ева, – дело не только в этом. Он на нее работает, она его наняла, и ей позарез нужно, чтобы он помнил, кто вожак стаи.

– Она выходит из себя, когда подвергают сомнению или подрывают ее власть и авторитет. – Пибоди дождалась подтверждающего кивка от Евы. – Но в глубине своей поганой душонки она вовсе не так уверена в себе, как ей хотелось бы думать. Она боится упустить рычаги управления, потому что рычаги управления для нее важнее всего на свете.

– Я думаю, Мира гордилась бы таким анализом, – сказала Ева.