Игроки и любовники - Коллинз Джеки

– Я не пони…

– Прекрати и слушай меня. Я все тебе объясню. Если великого Эла Кинга похитят, то им ничего не будет стоить заплатить выкуп в миллион долларов. Деньги есть. Вместо того, чтобы платить ему, они заплатят нам. Понятно?

– Не глупи, Нино. Это невозможно. Таких людей, как Эл Кинг, постоянно охраняют. Кроме того, похищение – тяжкое преступление. Если тебя поймают…

Нино в раздражении вскочил с постели:

– Мы только заговорили об этом, а ты уже считаешь, что меня поймали! Так ты в меня веришь!

– Я-то верю, что ты можешь сделать все, что захочешь. Но как ты похитишь Эла Кинга?

– С твоей помощью.

– С моей помощью?! – изумилась Кристина.

– Твоей и твоего дружка Луиса, сына Карлоса Батиста. Ты же говорила мне, что он влюблен в тебя.

– Я бросила его, когда мы с тобой начали встречаться.

– Но он все равно обрадуется, если ты позвонишь ему и возобновишь отношения.

– Я не хочу.

Он сел рядом и принялся ласкать ее.

– Для меня ты это сделаешь, если, конечно, любишь.

– Зачем?

Неужели она действительно не понимает?

– В нашем распоряжении три недели. Сейчас Эл Кинг отдыхает в Аризоне, потом отправится в Лос-Анджелес, а затем приедет сюда. Трех недель достаточно, чтобы одурачить Луиса. От него мы получим всю информацию, касающуюся Эла Кинга. И сможем все спланировать.

– Но…

Нино поцеловал девушку. Она поможет. В этом он не сомневался.

Глава 55

Лас-Вегас. Блестящий город, возникший посреди пустыни. Он полон игроков и любовников, авантюристов и проституток. Владельцев шикарных заведений и мафиози, победителей и проигравших.

Лас-Вегас. Если Лос-Анджелес – город ангелов, то Лас-Вегас – город дьяволов. Карточные игры. Рулетка. Игральные автоматы. Все для того, чтобы люди расставались со своими деньгами. Мужчины и женщины. Хотя роль женщин в Лас-Вегасе несколько ограничена. Они действуют в соответствии со своей внешностью и возрастом. Красивые, высокие, шикарные девушки из шоу-бизнеса пробуют все. Энергичные и хорошенькие работают танцовщицами. Привлекательные молодки с огромными вырезами стоят за игральными столами и тасуют карты. Менее приятные надевают черные колготки и короткие платья, работают официантками и разносят бесплатные коктейли. Женщины, которым за тридцать, в таких же коротких платьях, открывающих все на обозрение, заполняют холлы отелей и ресторанов, продавая билеты в «Кено» и другие заведения. В различных кафе пожилые матроны в белой форме подают бифштексы и бутерброды, названные именем Фрэнка Синатры.

Эл прилетел в этот город пьяным. Он пил не переставая после вечеринки у Раш.

Сначала Поль обрадовался, что старший брат опять стал прежним, но после трех дней и десяти блондинок уже начинал сомневаться в этом.

Эл с неистовством вернулся к своей прежней жизни.

Произошло несколько событий. Первое – он позвонил Эдне, чтобы объясниться насчет Эвана. Он не рассказал ей правду, а лишь сообщил, что сын с ним, здоров и пробудет здесь еще недолго.

Эл страшно удивился, когда Эдна спокойно восприняла это известие. Потом, когда он собирался закончить разговор, жена попросила развод. Невозможно представить: Эдна и развод! Без истерики, без слез. Просто констатация факта, что им лучше будет друг без друга. Конечно, эта мысль беспокоила и Эла, но чтобы Эдна сама предложила развестись! Господи! Какой позор! Как она посмела!

Эл пробормотал, что-то насчет разговора потом и повесил трубку. На следующий день Эдна объявила о разводе газетчикам. Прессе! И это сделала Эдна, которая боялась даже фотографироваться с ним! Она дала интервью какой-то стерве, которая обрисовала Эла чудовищем, неким подлецом между Казановой и Дракулой!

Второе событие было связано с Даллас. Все произошло, как он и ожидал. Она отказалась разговаривать с ним, отослала его цветы, а встретившись лицом к лицу у ее дома, просто приказала убираться вон. После этого Эл сдался. Битвы ему ни к чему.

И третье. Поль хотел, чтобы он снялся в фильме. Сценарий казался хорошим, деньги тоже. Так что начали готовить контракт. Поль обсудил все с Ли Марголисом. Но у Эла возникли сомнения. Он – певец. Почему все считают, что он должен превратиться в актера? Этого Эл решить не мог. И – наплевать на Поля.

В Лас-Вегасе он тут же отправился в игорный дом. Туристы сзади шептали: «Эл Кинг, Эл Кинг, Эл Кинг». Толпа поклонников собралась у стола, за которым играли в рулетку, ахала и охала, пока Эл проигрывал тридцать тысяч долларов.