Принцесса навсегда - Кэбот Мэг

Я должна была знать. Непохоже на то, чтобы Рене когда-либо имел фактическую работу. И теперь, когда у него и Беллы есть ребенок, он должен делать что-то, я предполагаю кроме того, чтобы менять подгузники.

Но Эпплби? Я думаю, что они платят Рене деньги или что бы то ни

было. Что может случиться, если в Дженовии станет одной ресторанной сетью больше – моя ноша станет действительно трудной – иногда я думаю, а вдруг страна превратится в Евро Дисней?

Что я могу сделать, чтобы этого не произошло? Папа говорит, он сделал достаточно, чтобы остаться среди них …Да. Как будто это не делает меня виноватой.

Это все так опустошает меня. Не упоминая остального. Какое это может иметь значение, по сравнению с тем, что ожидает Папу и Дженовию дальше, но … хорошо, это отчасти неплохо (для меня).

Я подразумеваю, папа и Дженовия стоят перед всеми этими изменениями, так же как и я. Единственное отличие, они не врут об этом, как я. Хорошо, хорошо, уверена,

папа лжет, ведь бабушка находится в Нью-Йорке (чтобы распланировать мою вечеринку по случаю дня рождения, когда на самом деле, она должна быть здесь, но папа не может находится рядом с ней).

Ложь. Я делаю ее еще больше. Ложь, настоящая ложь.

Список лжи Миа Термополис.

Ложь Номер один: во-первых, вранье то, что я якобы не принята во все те

колледжи. (Никто не знает правду, кроме меня. И директрисы Гупты. И моих

родителей, конечно.)

Ложь Номер два: ложь о моей книге. Может быть, это не так важно, но история отжима оливкового масла Дженовии, приблизительно 1254-1650 года, это тема моей книги, как думают все (кроме госпожи Мартинес, конечно, которая была моим советчиком, и которая фактически прочитала мой роман … или, по крайней мере, первые восемьдесят страниц, так как я заметила – она прекратила исправлять мою пунктуацию. Конечно, доктор Нуц знает правду, но ему все равно). Никто больше даже не попросил почитать это, потому что, кто захочет прочитать толстенную рукопись на четыреста страниц об истории отжима оливкового масла Дженовии, приблизительно 1254-1650 годов?

Хорошо, за исключением одного человека. Но я не хочу говорить об этом сейчас. Ложь Номер три: ложь, которую я сказала только Лане – я не могу пойти по магазинам покупать платья для выпускного с ней, потому что я занята, смотрю репетицию Джея Пи после школы.

На самом деле, это не единственная причина того, почему я не иду покупать платье вместе с ней. Я не хочу идти с ней, потому что я знаю то, что она может сказать. И я не испытываю желание общаться с Ланой сейчас.

Только доктор Нуц знает полный масштаб моего вранья. Он говорит, что он готовит список для того дня, когда вся моя ложь отразиться на моем лице, поскольку он предупредил меня, это точно случиться.

И он говорит, что лучше бы я скорее рассказала о своем враньё, потому что следующая неделя – последняя неделя сессии.

Он упомянул, что было бы намного лучше, если бы я приехала с чистой совестью -признавшись в правде о том, что буду принята в любой колледж, какой только захочу (потому что я – принцесса), сказав, что в моей книге все реально, включая одного человека, который хочет прочитать ее.

Если вы спросите, где бы я могла говорить правду, то это было бы в офисе

доктора Н., к которому я хожу на терапию. Да, он почти спас меня, когда я

переживала один из самых трудных периодов моей жизни (хотя он заставил меня делать все самой, чтобы подняться из той черной ямы самостоятельно).

Но он чокнутый, если думает, что я просто возьму и начну всем выговаривать

правду, как ему.

Жаль Кенни Шоутера…ох, Кенни, так хотел пойти в Колумбийский колледж, но вместо этого его берут во вторую отборную школу Массачуссетского технологического института. Массачуссетский технологический институт – фантастическая школа, но попытка сказать Кенни, что им с Лилли придется учиться в разных институтах, выведет его из себя. И затем есть Тина, которая получила отказ из Гарварда, не находящегося в Нью Йорке. Таким, образом она

отчасти счастлива, потому что Борис не принят в колледж Беркли, куда хотел,

который находится в Бостоне. Вместо этого он принят в Джульярд, который

находится в Нью-Йорке. Так, что Тина и Борис по крайней мере будут учиться в одном городе.

О, и Триша едет в Герцог. И Перин идет в Дартмут. И Линг Су идет к Пасторам.

А Шамика идет в Принстон.

Ни один из них не попал куда хотел. (Лилли хотела пойти в Гарвард.)