Принцесса в розовом - Кэбот Мэг

Я не хочу сказать, что Майкл совсем не проявляет ко мне внимания. Я знаю кучу девчонок, например Тину, которые ужасно завидуют мне, что у меня такой красивый и при этом такой внимательный спутник жизни. Я имею в виду, что Майкл ВСЕГДА садится со мной во время ланча, каждый-каждый день, кроме вторников и четвергов, когда в это время у него заседание компьютерного клуба. Но даже тогда он страстно смотрит на меня, сидя за столом компьютерного клуба с другой стороны кафетерия.

Ну, ладно, может, не страстно, но он иногда улыбается мне, когда замечает, что я пялюсь на него через весь кафетерий и думаю, на кого же он больше похож – на Джоша Хартнетта или брюнета Хита Леджера.

Майкл не любит выражать свои чувства на людях – да это и не удивительно. Я же везде таскаюсь вместе с огромным шведом, экспертом по всякой борьбе. Так что Майкл никогда не целует меня в школе, не держит за руку в коридоре, не сует мне ладонь в задний карман джинсов, когда мы идем по улице, и никогда не приваливается ко мне, прижимая к шкафчику, как это делают Джош с Ланой…

Но когда мы одни… когда мы одни… когда мы одни…

Ладно, мы еще не добрались до пункта номер два. Разве что, был момент однажды, во время весенних каникул, когда мы строили тот дом. Но, наверное, я все придумываю… Молоток был зацеплен за лямку моего комбинезона, и Майкл попросил его на минутку, а я не могла протянуть ему молоток, потому что обе руки были заняты, и его рука как бы случайно провела по моей груди, чтобы достать молоток…

И все же. Мы абсолютно счастливы вместе. Более чем счастливы. Мы счастливы буквально до экстаза,

НУ, И ПОЧЕМУ ОН ДО СИХ ПОР НЕ ПРИГЛАСИЛ МЕНЯ НА ЭТОТ ВЫПУСКНОЙ? ? ? ? ? ?

О господи. Лилли взяла и наклонилась посмотреть, что я пишу, и увидела последнюю часть. Там, где у меня написано большими буквами.

– О господи, – сказала она, – не говори мне, что до сих пор паришься на эту тему.

И, как будто мне этого мало, ее слова услышал Майкл.

– На какую тему? (!!!!!!!!!!!!)

Я так надеялась, что Лилли скажет хоть что-нибудь!!!!!!!!!!!!! Возьмет и сказанет что-нибудь типа того, что у меня эмболия, потому что он, Майкл, до сих пор не пригласил меня на выпускной бал.

Но она сказала всего лишь:

– Миа все еще трудится над эссе о метановых ледовых червях.

– А, – сказал Майкл и снова наклонился над своей гитарой.

– О, метановые ледовые черви, – вступил Борис. – Если выяснится, что они существуют во всех местах, где есть лед, то для ученых это будет значительный вклад в понимание того, как возникают и рассеиваются в морской воде хранилища природного метана и как нам поступать в сфере горной промышленности и добычи прочих видов природного газа как источника энергии.

Это, конечно, очень полезная информация для моего эссе. Откуда он вообще это знает?

Я не знаю, как Лилли с ним общается. Честно, не знаю.

30 апреля, среда, французский язык

Спасибо Тебе, Господи, за то, что есть на свете девочка, которую зовут Тина Хаким Баба. По крайней мере, Тина понимает меня. И она ПОЛНОСТЬЮ мне сочувствует. Она говорит, что мечта всей ее жизни – пойти на выпускной бал с мужчиной, которого она любит, как Молли Рингвальд мечтала пойти на выпускной с Эндрю Маккартни в фильме «Красавица в розовом».

К сожалению для Тины, мужчина, которого она любит, или когда-то любила, бросил ее ради девушки по имени Жасмин со скобками на зубах. Тина говорит, что она возвела после предательства Дэйва Фаруха Эль-Абара стену эмоциональной самозащиты. Она сможет полюбить только такого мужчину, который эту стену сможет сломать. Похоже, им мог бы стать Питер Цзю, с которым Тина познакомилась во время весенних каникул. Но он был слишком увлечен поп-корном, и это вскоре оттолкнуло ее, как и любую здравомыслящую женщину.

Тина думает, что Майкл пригласит меня завтра, в мой день рождения. О, пожалуйста, хоть бы это так и было! Это был бы самый лучший подарок ко дню рождения во всей моей жизни. Кроме Толстого Луи, конечно.

Я только надеюсь, что он не будет делать этого перед всей моей семьей. Потому что Майкл придет на семейный праздник. У нас будет завтра праздничный ужин с бабушкой, моими папой и мамой и мистером Джанини. А, и Лар-сом, конечно. А затем, вечером в субботу, мама устроит большую молодежную вечеринку для меня и всех моих друзей. (Это, конечно, если она еще сможет ходить, принимая во внимание ее-сами-знаете-что.)