Сладкая боль - Браун Сандра

— Каролина, ты выйдешь за меня замуж?

Она вздохнула, словно раздумывая.

Ринк обхватил губами розовый сосок.

— Разве я могу отказаться? — прошептала Каролина. — Ты так убедительно просишь!

Ринк поднял голову и заглянул ей в глаза.

— Знаешь, сегодня я вдруг понял одну очень важную вещь… Даже если бы ты жила с моим отцом по-настоящему, я бы все равно тебя любил. Отец опшбался: моя любовь к тебе сильнее моей гордости. И нет такой силы, которая бы помешала мне любить тебя.

По щекам Каролины текли слезы.

— Я люблю тебя. — Она порывисто поцеловала Ринка в губы. — И стану твоей женой.

— Так скоро? — насмешливо уточнил он. — Но ведь прошло только четыре месяца со дня смерти моего отца. Это вызовет кривотолки.

Каролина откинулась на подушку и рассмеялась от всей души.

— Ну, конечно! Особенно после сегодняшнего случая! — Она с гордостью погладила свой живот. — Нет уж, в данных обстоятельствах чем скорее мы поженимся, тем лучше.

— Может, тогда на этой неделе?

— Давай завтра? — предложила Каролина.

Ринк улыбнулся, а она спросила:

— Вот только как мы потом устроимся? Где будем жить?

— Здесь. Хотя мне придется постоянно летать в Атланту по делам.

— И будешь брать меня с собой.

— И ты не побоишься летать со мной на самолете?

— Я ничего не боюсь, когда ты рядом.

За это она заслужила еще один поцелуй.

— Послушай, значит, теперь мы на законных основаниях можем спать в одной постели? — смеясь, воскликнул Ринк.

— Конечно. Давай мы переберемся в твою спальню, а здесь устроим детскую, — предложила Каролина.

Ринк задумчиво огляделся:

— Пожалуй, ты права. Моей маме эта мысль пришлась бы по вкусу.

Их губы снова слились.

— Никак не могу от тебя оторваться, — пробормотал Ринк. — До чего же я по тебе соскучился, милая!

Его волосатая грудь терлась о ее грудь, увлажненную поцелуями, а руки легонько поглаживали низ живота. Каролина сразу как-то размякла и, уже не в силах бороться с желанием, прошептала:

— Ты бы разделся, Ринк.

— Ох, черт! — вдруг выругался он и сел на кровати. Щеки его алели, словно маки. — С этим придется повременить, дорогая. Я обещал Хейни, что, как только ты проснешься, мы спустимся вниз.

— Ой! — всплеснула руками Каролина и, отбросив одеяло, спустила ноги на пол. — Я чуть не забыла… У нас сегодня гости.

— Гости?

— Это сюрприз… Найди мне какое-нибудь платье… там, в шкафу, — Каролина бросилась к туалетному столику, схватила расческу и начала причесываться. — Слушай, по моему виду можно сказать, что мы с тобой… ну, ты понимаешь?

Она озабоченно всмотрелась в свое отражение в зеркале и провела пальцем по опухшим от поцелуев губам.

Ринк тем временем снял с вешалки платье с круглым белым воротником и, подойдя к Каролине сзади, положил руки ей на грудь.

— Ага… Достаточно на тебя взглянуть, чтобы все понять.

И он принялся щекотать языком ее ухо.

— Ринк! Если ты не перестанешь, я и через час не буду готова.

— Неважно! Главное, что я готов. — Он прижался к ней, недвусмысленно давая понять, что он имеет в виду. — Я давно готов… Знала бы ты, какая ты во сне красавица!

— Все-все-все! Не соблазняй меня! Ничего не желаю слушать. Нас ведь ждут к ужину.

— Черт бы побрал этот ужин! — в сердцах воскликнул Ринк и опустил руки.

Приведя себя в порядок, они спустились в гостиную, где уже сидели Стив и Лаура Джейн. Стив без лишних слов налил Ринку бурбон. В его предупредительности было что-то трогательное.

— Спасибо, Стив! — улыбнулся Ринк.

Если у него и оставались какие-нибудь сомнения насчет выбора сестры, то теперь они полностью рассеялись, стоило ему увидеть, как они сидят рядышком и млеют от счастья. Лаура Джейн сияла. Ну а Стив… тот совершенно преобразился. Лицо его разгладилось, в жестах появилась непривычная плавность. Он приобрел уверенность в себе, разговаривал с Ринком на равных, делился планами на будущее. Чем больше Стив и Ринк сближались, тем больше друг другу нравились.

Когда в дверь позвонили, Каролина сама бросилась открывать, бросив на ходу.

— Продолжайте. Я сейчас.

— Разве я могу быть спокоен, если она носится по дому как метеор? — посетовал Ринк. — Насколько я понимаю, ей сейчас следует побольше лежать.

— Мне до сих пор не верится, что у Каролины будет ребенок, — сказала Лаура Джейн.

— А мне не верится, что я узнал об этом последним, — Ринк сделал сердитое лицо и спросил Стива: