Играя со стилями – 3 - Олеандров Олеандр

Ах да! Мы же на творческом вечере, посвящённому Гейне.

И она – гостья из Германии.

– Юберзетценг – Говоря я. Что означает "переводчик".

И улыбаюсь.

Потому что теперь – я получил право сесть с тобой рядом.

По правую сторону руки.

И вдруг… случилось чудо!

О Боже! Твой нежный взгляд на меня – становится ещё нежнее…

Я даже слышу пение птиц… и шум деревьев в райском саду.

Как же приятно, черт возьми, быть нужным тебе… сидеть рядом… угождать… выполнять любой каприз.

И видеть как твои нежные глаза – становятся затуманенными, а затем – закрываются в эротическом экстазе… и вот уже я целую твою ноги… руки… живот… опускаясь поцелуями всё ниже. И вот солёный вкус…

Я ласково вожу языком по небольшому бугорку… и ты стонешь извиваясь телом на кровати…

– Битте! – Её голос отрывает меня от мечтаний.

Ах, да, мы же сидим рядом, и я должен переводить ей какого-то человека на сцене читающего доклад..

Я начинаю говорить тихо-тихо. И она наклоняет голову к моему плечу, чтобы лучше слышать.

О Боже!

Я не выдержу этого!!!

От её волос идёт божественный запах… и я вдруг понимаю, что люблю её… по настоящему… всеми фибрами моей тонкой души.

Только как… сказать ей про это?

– Битте! – Настойчиво напоминает она. Поворачивает ко мне лицо – взгляд её теперь вопросительный.

– Ах да, перевод… – С досадой вспоминаю я.

И ещё вспоминаю что в школе – учил английский.

А в немецком знаю только три слова, "Юберзетценг", "Шнель" и "Хенде-хо".

Как жаль!

В моем взгляде повёрнутом к ней – читается трагедия.

Там читается – Любимая моя! Как же несправедлива бывает порой к нам судьба!

Зачем тебе этот доклад, если рядом – я?

Докладчик заливаться соловьём на сцене. А она нервно дёргает меня за локоть – хочет знать о чем говорит он.

– Юберзентценг! – Повторяю я несколько раз. И замолкаю.

Она смотрит на меня – теперь не мигая.

И краснеет.

Её нежный взгляд – становится немигающим. И от этого – нравится мне ещё больше…

Но что-то в нем… подсказывает мне… что у нас нету с ней сегодня – счастливого будущего.

– Мне надо в туалет – Говорю ей по русски и встав с кресла иду к выходу.

Она смотрит мне вслед с изумлением.

– Юберзетценг – Поворачиваюсь и посылаю воздушный поцелуй на прощание. – Прощай любимая!

Лишь очутившись на улице и ощутив холодный октябрьский дождь на своём лице – я пришёл в себя… стал с наслаждением вспоминать те минуты блаженства которые провёл рядом с ней…

Невероятные! Чудесные! Волшебные!

Её нежный взгляд…

Запах духов…

И голова – повёрнутая к моему плечу.

– Какой чудесный вечер был! – Тихо шепчу себе под нос.

И задираю голову к небу – Спасибо тебе Господи, за это…

Добрые люди

Она стояла у входа в магазин на коленях и противно пищала – Подайте на операцию!

Её голос становился то громче то тише.

В зависимости от дня недели.

Например по субботам она пищала каким-то звериным воем – это когда людей в магазине было много.

Но может я ошибался…

Может просто по субботам – её сыну становилось хуже. Фотографию мальца она протягивала каждому прохожему.

С худым, болезненным лицом. Лет 5-ти.

Впервые я увидел её лет 10 назад. Потом – видел часто. А недавно вдруг задумался:

– Почему годы идут а малец на фотографии не взрослеет?

Поискал информацию и узнал – есть такая болезнь, называется "Прогерия".

В общем – там дети не взрослеют.

Никогда.

А значит, не операцию надо делать мальцу делать, а просто жить – как нормальному человеку.

Обрадованный что могу помочь женщине добрым советом – я бросился к ней на улице и начал читать статью из медицинского справочника. Но несчастная – схватила фотографию, кружку с монетами и стала удирать.

Я догадался – ослеплённая горем женщина по видимому совсем потеряла рассудок.

И непременно нуждается в моей помощи.

Теперь я постоянно ношу с собой справочник в кармане – как встречу её – сразу читаю.

Жаль что она – опять удирает.

Но я не отчаиваюсь… уверен что эта добрая, славная женщина однажды придёт в себя, внимательно выслушает статью. И станет радостно благодарить меня.

А я буду скромно улыбаться – Ну что Вы?.. Право, не надо…

А ещё в магазине я видел одного парня.

Точнее не в самом магазине за за углом здания. Где милиции никогда нету.