Ночной эфир - Робертс Нора

— А сейчас-то что с тобой, черт возьми?

— Что?

Ей наконец удалось сфокусировать взгляд. Бойд прищурил глаза и внимательно посмотрел на нее.

— Замечталась, О'Роарки?

— Я… мм… — Во рту у нее пересохло. Что бы он сказал, если бы она рассказала ему, о чем именно замечталась? Силла закрыла глаза. — Господи, — прошептала она. — Мне просто необходимо выпить кофе.

И заодно окунуться в ледяную воду.

— Твоя сестра как раз собиралась его приготовить.

Бойд смотрел на Силлу и думал о том, что совсем недавно Дебора почти упала на него, и при этом на ней не было практически ничего, кроме маленькой кружевной ночной рубашки на тонких бретельках. Он не мог не оценить длинные стройные ноги и гибкое юное тело — как и любой мужчина на его месте. Но остался тем не менее совершенно равнодушен физически.

И вот перед ним сидела Силла — измотанная, с темными кругами под глазами, в майке с символикой футбольной команды «Бронкос», которая была ей велика на два размера. Вряд ли растянутую оранжевую майку можно назвать соблазнительным туалетом. Но еще мгновение — и он, кажется, упадет перед ней на колени и станет молить о поцелуе. Как причудлива жизнь.

— Как насчет завтрака? — Бойд постарался придать голосу нарочитую деловитость. Так ему было легче привести мысли в порядок:

— Я никогда не завтракаю.

— Сегодня завтракаешь. Десять минут.

— Слушай, ковбой…

— И сделай что-нибудь с волосами, — бросил он, выходя из комнаты. — Ты выглядишь как чучело.

Дебора сидела за кухонным столом полностью одетая и пила кофе. Она явно поджидала Бойда и, как только он вошел, вскочила со стула.

— С ней все в порядке, — проинформировал ее Бойд. — Я приготовлю ей завтрак.

Дебора удивленно вскинула брови, но углубляться в тему не стала.

— Да вы сядьте. Я сама все приготовлю. И на вашу долю тоже.

— Я думал, у тебя сегодня занятия.

— Я их пропущу.

Бойд потянулся за кофе.

— Тогда она убьет нас обоих.

Дебора улыбнулась. Бойд налил себе кофе и полез в ящик стола за чайной ложкой.

— Вы уже успели ее изучить.

— Пока не до конца. — Он залпом выпил полчашки и снова почувствовал себя человеком. Нужно поразмыслить о Силле. И лучше всего будет, если его мысли останутся в чисто профессиональной области. — Сколько у тебя еще времени?

Дебора взглянула на часы:

— Минут пять.

— Расскажи мне о ее бывшем муже.

— О Поле? — изумленно переспросила Дебора. — Зачем? — Не дав Бойду ответить, она покачала головой. — Вы же не думаете, что он как-то к этому причастен?

— Я рассматриваю ситуацию со всех сторон. Они… хорошо расстались?

— А разве так бывает?

Очень молода, но в уме ей не откажешь, подумал Бойд.

— Ну, расскажи мне.

— Ну, в их случае все было как обычно. Довольно банально. — Дебора немного поколебалась. Можно, конечно, представить все в наиболее выгодном для Силлы свете, и в ином случае она бы так и сделала, но сейчас речь идет о том, чтобы защитить ее. — Мне тогда было всего двенадцать, и Силла не особенно со мной откровенничала, но у меня сложилось ощущение, что это была инициатива Пола. Бойд облокотился о стол.

— Почему?

Дебора чуть смущенно пожала плечами.

— Он влюбился в другую. — Она вздохнула. Остается только надеяться, что Силла не расценит ее слова как предательство. — У них явно были проблемы еще до того, как я к ним переехала. Это случилось сразу после того, как погибли наши родители. Они поженились всего за несколько месяцев до этого, но… скажем так, медовый месяц быстро кончился. Силла делала карьеру на радио в Атланте, а Пол… Он был такой консервативный. И очень целеустремленный. Он решил стать членом местного законодательного органа, кажется, а имидж Силлы ему совсем не подходил.

— По-моему, все наоборот. Это он ей не подходил.

Дебора улыбнулась и подлила ему еще кофе.

— Я помню, как она старалась сохранить и работу, и семью. Ужасное было время для всех нас. Да еще на них свалилась ответственность за меня. Это тоже подлило масла в огонь. Лишний повод для ссор. Думаю, это только ускорило то, что и так должно было произойти. Спустя пару месяцев после того, как я стала жить с ними, Пол ушел и подал на развод. Силла не стала возражать.

Бойд постарался представить себе, что пережила Силла. В двадцать лет потерять родителей, остаться с сестрой-подростком на руках и расстаться с мужем.