Шестое Правило Волшебника, или Вера Падших (др. изд.) - Гудкайнд Терри

Уоррен лежал на матрасе. Над ним склонилась сестра Филиппа. С другой стороны сидела сестра Фиби, держа его за руку. Обе подняли на Верну залитые слезами лица.

– Уоррен, – проговорила сестра Филиппа. – Это Верна. Она здесь. И Кэлен тоже.

Обе сестры быстро отодвинулись, освобождая место для Верны и Кэлен. Зажимая рот, чтобы не зарыдать вслух, они стрелой вылетели из палатки.

Уоррен был белее лежащих рядом чистых бинтов. Его широко раскрытые глаза смотрели вверх... словно он уже ничего не видел. Светлые кудрявые волосы слиплись от пота. Балахон насквозь пропитался кровью.

– Уоррен! – простонала Верна. – Ох, Уоррен!

– Верна? Кэлен? – едва слышно прошептал он.

– Да, любовь моя. – Верна осыпала поцелуями его ладонь.

– Я тоже здесь, Уоррен. – Кэлен сжала безвольную руку молодого волшебника.

– Я должен был продержаться. До вашего возвращения. Чтобы сказать вам обеим.

– Что сказать, Уоррен? – сквозь слезы выговорила Верна.

– Кэлен... – прошептал он.

– Я здесь, Уоррен, – наклонилась она к нему. – Не пытайся говорить, просто...

– Послушай меня...

Кэлен прижала его ладонь к своей щеке.

– Я слушаю, Уоррен.

– Ричард прав. Его видение. Я должен сказать тебе.

Кэлен не находила слов.

По его пепельному лицу скользнула улыбка.

– Верна...

– Что, любовь моя?

– Я люблю тебя. Всегда любил.

– Уоррен, не умирай! – Верна едва могла говорить сквозь душившие ее слезы. – Не умирай! Пожалуйста, не умирай!

– Поцелуй меня, пока я еще жив, – прошептал Уоррен. – И не оплакивай меня, а думай о том, как счастливы мы были. Поцелуй меня, любимая.

Наклонившись, Верна приникла к его губам в нежном любящем поцелуе, роняя слезы на его лицо.

Не в силах дольше выносить душераздирающей сцены, Кэлен вылетела из палатки и оказалась в объятиях Зедда. Она рыдала, уткнувшись ему в плечо.

– Да что же мы творим? – всхлипывала она. – Ради чего? К чему все это? Мы все теряем!

Зедд молча слушал, как она оплакивает бесполезность всего этого.

Тянулись минуты. Кэлен усилием воли заставила себя собраться, снова стать Матерью-Исповедницей. Она не могла допустить, чтобы люди видели ее слабость.

Вокруг молча стояли солдаты. Тут из темноты вышел генерал Мейфферт, Кара с трудом скрыла радость. Он быстро подошел к Каре, но не прикоснулся к ней.

– Рад видеть, что вы вернулись, – сказал он Кэлен. – Как Уоррен?

Кэлен не могла сказать ни слова.

– Не думал, что он протянет так долго, – покачал головой Зедд. – Думаю, он держался лишь на одном желании еще раз увидеть жену.

Генерал горестно кивнул.

– Мы поймали того, кто это сделал.

Кэлен мгновенно оживилась.

– Приведите его ко мне! – прорычала она. Генерал мгновенно заторопился за убийцей. Повинуясь жесту Кэлен, Кара последовала за ним.

– Что он тебе сказал? – тихо спросил Зедд так, чтобы не слышали остальные. – Он хотел тебе что-то сказать.

Кэлен тяжело вздохнула.

– Он сказал: «Ричард прав».

Зедд с несчастным видом уставился в пространство. Уоррен был его другом. Кэлен никогда прежде не видела, чтобы Зедд так привязывался к кому-то, как привязался к Уоррену. Их объединяли такие вещи, которые, она знала, ей никогда не постичь. Несмотря на кажущуюся молодость, Уоррену было больше ста пятидесяти лет, почти ровесник Верны. Для Зедда, всегда выглядевшего как мудрый старый чародей, должно быть, было особенно приятно обсуждать всякие волшебные штучки с человеком понимающим, вместо того чтобы постоянно что-то объяснять и растолковывать.

– Мне он сказал то же самое, – прошептал Зедд.

– Почему Уоррен не воспользовался магией? – спросила Кэлен.

Зедд провел пальцем по щеке.

– Он просто шел мимо, когда этот человек вдруг схватил Холли и пырнул ее. Может быть, убийца не смог найти свою цель, а может, просто заблудился и растерялся либо просто запаниковал и решил убить первого попавшегося, а Холли подвернулась ему под руку.

Кэлен провела ладонью по лицу.

– А может, ему было велено искать волшебника в таком вот балахоне, и, завидев Уоррена, он напал на Холли, чтобы создать переполох и добраться таким образом до Уоррена.