До любви один шаг - Лоренс Ким

– Опрометчиво? – подсказала Клаудия.

– И ты, Брут. Я сыта по… – Она стукнула себя кулаком по лбу. – Мне только и твердят, что я веду себя неразумно.

– Успокойся, Джо, я не собираюсь читать тебе нотаций. Я даже хотела бы узнать коечто из гнусных подробностей. А то зачем бы я потащила тебя в дорогой ресторан? Мне хочется, чтобы теплая средиземноморская обстановка несколько ослабила жесткие англосаксонские узлы. Выкладывай все, и ты почувствуешь себя гораздо лучше, кроме того, я намного дешевле психотерапевта. И у меня не включен счетчик.

– А ято думала, все дело в щедром дядерестораторе…

– Ладно, не ехидничай, давай выкладывай. Ты вообще ни разу не переспала с Лайамом до того дня, когда Джастин тебя бросил? – с недоверием спросила она и улыбнулась, когда Джо с возмущением выпучила глаза. – Не надо так на меня таращиться. Я всегда была уверена… Ну, это довольно необычно… Так я дружу только с бывшими любовниками, ну с некоторыми из них.

– Понятно, откуда у тебя столько друзей. Клаудия снисходительно улыбнулась – ее совершенно это не задело.

– Тебе надо познакомиться с моей мамой, вы бы поладили. Она хочет, чтобы я перестала плохо вести себя, вышла замуж и начала производить детей. Итак, о Лайаме…

Джо с нетерпением вздохнула: ох уж это адвокатское занудство.

– Ну, будешь ты говорить? Джо вздрогнула.

– Что говорить?

– О том, что восхитительный Лайам…

– Я бы очень хотела, чтобы ты перестала так выражаться, – сердито прервала ее Джо.

– Как выражаться?

– Восхитительный, сладостный…

– Хорошо, итак, что натворил твой непривлекательный и невзрачный муж, чтобы заставить тебя сбежать в брачную ночь? Доложу тебе, мнения расходятся, но я склоняюсь к теории противоестественной сексуальной практики. Джастин считает, что дело в сопернице… или, скорее, в соперницах.

– Приятно сознавать, что моя личная жизнь предоставляет славным представителям юридической профессии возможность лишний раз попрактиковаться в избранной специальности…

– Да ладно тебе, Джо, не надо так огорчаться и видеть все в черном свете… Ты знаешь, мы тебя любим. Согласись, ведь, если девушка после бракосочетания бросает жениха, это не может не заинтересовать.

Искреннее тепло в глазах Клаудии заставило Джо подурацки прослезиться.

– Я знала, что он на мне женится только изза ребенка, но я думала, он верит, что наш брак может удаться. – У нее задрожал голос.

– А он не верил?

Джо решительно высморкалась.

– Нет, он просто хотел добиться законных прав на воспитание ребенка. Это был трезво рассчитанный план.

– Кто сказал это?

– Он… Он сказал так, я ничего не выдумала, я сама слышала! Ему до меня дела нет.

– Мне всегда казалось, что Лайаму как раз есть до тебя дело. У меня даже такая теория…

– Какая теория? – Джо была несколько раздосадована тем, что Клаудия не ужаснулась. Ну хотя бы посочувствовала.

– Понимаешь, Лайам всегда делился с тобой всем, кроме своего тела. Всеми чувствами, переживаниями. В то же время он пользовался спросом у дам, но не славился постоянством. Понимаешь, он не нуждался в чемто глубоком и значительном с ними, потому что у него это уже было с тобой. Следишь за мыслью? Если нет, пусть это тебя не беспокоит. Буду рада ответить на твои вопросы, когда кончу. Дело в том, что, когда этот ужасный секс замутил вам мозги… Я правильно поняла, это была страсть с большой буквы?

Джо беспокойно заерзала. Она надеялась, что тусклое освещение скроет ее густой румянец. Клаудия очень кстати появилась со своими вопросами, но она не собиралась дожидаться ответов. С другой стороны, это могло быть к лучшему. Последнее, чего сейчас хотела Джо, – это вновь переживать прошедшее.

Клаудия потерла руки, готовясь сделать эффектное заключение.

– Понимаешь, у него получается и интеллектуальное общение, и дружба, и страсть – все в одном флаконе. Другие женщины ему не нужны: у него есть ты. – Она с самодовольным видом оперлась локтями о стол. – Как тебе это?

– А так, что, если взглянешь вправо, найдешь существенную брешь в своей теории. – Ее голос доносился как будто издалека, пробиваясь сквозь грохот стучавшей в ушах крови.

– Что?.. – Клаудия повернулась боком на стуле.

– Брешь роста выше среднего, со струящимися светлыми волосами и грудью, существующей вне закона притяжения, – пояснила Джо спокойным тоном, в котором не звучало и намека на то, какой нож ковырял раны в ее жизненно важных органах. – Она только что вошла… с Лайамом.