Положение обязывает - Полански Кэтрин

Все это время она была с ним, потому что так ей велели. Она улыбалась ему и занималась с ним любовью, потому что таким было ее задание. Редд не поленился запросить у Саманты ночные видеозаписи со скрытых камер, сделанные в ту пятницу, когда Тони привез Линду к себе в первый раз, и обнаружил ее прогулки по этажу и попытку взлома системы. Это было незаконно, Тони знал, но разбираться с обвинениями в адрес секретной службы пока не хотелось. Они подозревают его в куче преступлений — он преподнесет им преступника на блюдечке. Так и будет. Пусть они подавятся.

А Линда…

Он ведь почти поверил ей. Поверил, что она искренне проявляет к нему интерес, может быть даже влюблена. Что ей, редкому человеку, ничего от него не нужно. Ха, как же! Просто ей было нужно другое: не дом в Малибу, не драгоценности, не счет в банке, а информация о финансовой деятельности корпорации. Какая разница, что именно? Линда лгала ему и использовала. Какая привычная ситуация.

Ей удалось провести всех: его, Оливию, Редда… Тони не мог вспоминать, какое застывшее лицо было у Ви, когда Котман все рассказал. Оливия так надеялась, что Линда изменит жизнь Тони, и он сам в это почти поверил. Хотя и продолжал твердить: так не бывает. Он очень хотел оказаться неправым — хоть раз в жизни.

Не довелось.

Ну и к черту все!

Линду Тайлер следует забыть, вычеркнуть из жизни. Через некоторое время он станет жить как прежде, даже сожалений не останется. Еще одна женщина, которая его предала… Что может быть проще. Разве не этому он учился с юности? Женщины предают. Всегда. За очень редкими исключениями, вроде Оливии. Хотя бы Ви у него есть, чтобы окончательно не потерять веру в человечество.

— Тебе велели по возможности меньше выходить из дома.

— Черта с два я буду слушаться фэбээровцев! — Тони застегнул пуговицу на пиджаке, потом глянул в окно, подумал и расстегнул. Жара даже к вечеру стояла невыносимая. Оливия, изображение которой было на встроенном экране, поморщилась. — Доналд Марчант специально прилетает из Лос-Анджелеса, чтобы мы окончательно договорились по поводу этой кинокомпании, а я буду праздновать труса?

— Ты думаешь, Редд не справится с переговорами?

— Ви, ну что за чушь?! — Тони раздраженно одернул пиджак и защелкнул ремешок часов на запястье. — Редд отличный парень. Только я должен дать понять этим ублюдкам, что они могут не рассчитывать на капитуляцию.

— Это чистой воды бравада.

— Мы вдвое усилили охрану. Эй, Ви, перестань быть пессимисткой, тебе не идет. От этого ты становишься похожей на учительницу математики.

— Спасибо за комплимент, Тони. Именно в колледж я пойду работать, если тебя убьют.

— Расслабься. — Он спрятал цепочку под рубашку. — Ничего не мной не случится. Удача — мое второе имя, не забыла?

— Я позвоню тебе в семь. — Оливия прервала связь.

Старушка злится, и в чем-то он ее понимал, но ему надоело притворяться, будто он испугался. Он выдержал несколько дней, перемещаясь по городу исключительно в бронированных машинах и выходя оттуда в кольце охраны, а сегодня ему надоело. Сначала интервью «Форбсу» в ресторане «Канада» (Мэтьюс всегда хорошо угощал своих интервьюеров, предпочитая встречаться с ними вне стен офиса), затем — встреча с Марчантом в «Тропическом раю». Когда сегодня стало известно место встречи — традиционно выбирал гость, — Тони испытал большое желание послать к чертям законы гостеприимства и перенести переговоры куда-нибудь в другое место. В «Раю» он впервые увидел Линду и не хотел лишний раз вспоминать о ней. Хватало и того, что мысли о ее предательстве занимали львиную долю его времени.

Он не позвонил ей и ничего не сказал. Наверное, Линда думает, что так надо, что это в целях ее безопасности. Она сама не звонила тоже. Зачем? Ее миссия, очевидно, завершена. Секретная служба сотрудничала с ФБР в плане расследования покушения на Мэтьюса, и Линда могла больше не добывать информацию.

Тони захлопнул дверь в квартиру, два его постоянных телохранителя — Дейл и новенький, Робб — тут же вскочили.

— Привет, мальчики. Прокатимся с ветерком?

— Не гоняйте сегодня, сэр, — попросил Дейл.

— Ничего не могу с собой поделать. Крутите руль поживее. Идемте.

Сегодня Тони предпочел «макларен», просто не слушая уговоров Оливии и аргументов в пользу бронированных гробов на колесах. Ему хотелось, чтобы ветер свистел. Ему запретили делать кучу вещей, но проехаться в любимой машине по вечернему городу не сможет запретить никто.