Реквием - Макгвайр Джейми

Джаред коротко кивнул. Бок о бок мы прошли к лиф­ту, внутри царила тишина. Я ощущала напряжение люби­мого, хотя Джейсон заверил, что все хорошо. Джаред по­глаживал мою ладонь большим пальцем и держал за руку крепче обычного.

Что мне сделать? — спросила я, касаясь его свобод­ной рукой.

Джаред слегка улыбнулся:

Ты здесь, со мной. Это все, что мне нужно.

Отрылись двери, и мы вышли в шумный коридор. Бе­лые пустые стены, вдоль которых лишь оборудование и люди. Сотрудники медперсонала, в простой одежде или зеленой форме, ухаживали за ранеными. Мимо в инва­лидных креслах проезжали солдаты, за ними следовали жены или матери. Кто-то примерял новый протез и учил­ся заново ходить.

Внутри у меня все сжалось. Неизвестно, что ожидало нас в палате Райана.

Джаред распахнул двойные двери и остановился. В конце коридора стояла Клер — одинокая и маленькая. Ее взгляд был устремлен в соседнее крыло. Ощутив при­сутствие брата, она медленно повернулась. При виде сест­ренки самообладание Джареда пошатнулось, из груди вы­рвался тихий стон.

Клер со всех ног помчалась к брату, врезалась в него и крепко обняла. От скорости и силы столкновения по ко­ридору пронеслось эхо, будто с силой хлопнули дверью. Несмотря на недюжинную силу девчонки. Джаред усто­ял. Поднял Клер и сжал в объятиях.

Глупый, тебе не стоило приезжать)

Слов ее было почти не разобрать, она уткнулась Джареду в плечо. Наконец Клер отлипла и устремила на бра­та полные слез ясно-голубые глаза.

Но я рала, что ты здесь.

Клер притянула за шею и меня, тоже заключая в объя­тия. Несколько мгновений мы так и стояли в молчании, зная, что, как только отпустим друг друга, реальность на­валится тяжким грузом.

Время играло против нас, и радость воссоединения быстро иссякла. Мы направились в комнату ожиданий — оцепеневшие, полностью измученные. Джаред сел на ди­ван рядом со мной, а Клер заняла стул по соседству.

Клер. — прокашлялся Джаред. — Я должен изви­ниться перед тобой. Мне не просто.

Дежавю? — с пониманием кивнула сестра.

Что-то вроде того, — отозвался он и потер перено­сицу.

Вы про меня говорите? — шепнула я,

Джаред отвел взгляд и кивнул, уставившись в пол. Я не один раз пыталась представить, через что он про­шел, когда ожидал известий после моего ранения — вы­живу я или нет.

Да, я помню, — проговорила Клер с отсутствуюшим взором. — Мама была там. Бекc застрял в Дубае с Амиром, — сказала она тихо и с тревогой посмотрела на бра­та. — Ты сидел в том ужасном кресле из кожзаменителя, пока оно не осточертело тебе. А потом маячил по комна­те, нервируя нас. Это оказалось даже тяжелее, чем угаса­ние папы. Потом пришли Самуэль и Эли...

Они были там? — удивилась я. Джаред кивнул:

Они появились после моей молитвы Габриэлю. Я просил его забрать меня в ту же секунду... я не хотел знать, что такое жизнь без тебя.

Это больно? — прикоснулась я к его руке. Джаред тяжело вздохнул:

Мой отец описывал это состояние как слабость; ор­ганизм настолько истощается, что жизнь дальше стано­вится невозможна. — Он посмотрел мне в глаза. — Мы не можем без наших талехов, как без воздуха, в буквальном смысле.

Клер несколько секунд смотрела на нас, а потом заго­ворила:

Мне приходилось сдерживать Джареда. Ему была невыносима сама мысль, что ты лежишь там одна на столе, а какие-то незнакомцы, к тому же люди, пытаются спас­ти тебя. Он хотел ворваться в операционную. Еще нико­гда не видела его столь безрассудным.

Холодный взгляд Клер смягчился, когда она посмот­рела на брата.

Отчаявшийся Джаред, а мама — в ожидании изве­стия, что потеряла вас обоих, вся эта боль... я никогда ее не забуду. Как и вчерашний день.

Но со мной все в порядке, — пожала я руку Клер. — И Райан тоже поправится.

Некогда белый топ Клер превратился в грязно-серый, на ногах — штаны хаки и высокие ботинки. Рядом на стуле лежал запятнанный кровью хиджаб. На лице оста­лись следы туши, слез и песка.

Райан узнал тебя? — спросила я.

Мне следовало увести его раньше, — покачала она головой. — Он посмотрел на меня, но уже ничего не по­нимал. А в хиджабе... видел лишь мои глаза.

Джаред накрыл наши руки ладонью:

Сейчас это неважно. Главное, вы живы.

Отряд Райана отправился в рейд — освободить двух котрактников. которые уже два дня как пропали. Джа­ред, я наделала сегодня столько ошибок. Им устроили за­саду. Я должна была предусмотреть. Услышать, как снай­перы занимают позиции, но гнев и недовольство затмили мой разум. — Клер потупила взгляд и погрузилась в свои мысли. — Они всегда отправляются в рейд ночью. Все пошло наперекосяк, я упустила момент.

Джаред взял сестру за подбородок:

Ты лучше меня знаешь, что это не так. Не кори себя. Что ты сама говорила мне в больнице Провиденса? Клер, он жив. Никто другой не смог бы доставить его сюда.

Клер вырвалась и выглянула в окно. В мыслях она все еще была на той улице и наблюдала, как истребляют от­ряд Райана.

Это словно «Шок и трепет» 1, взрыв следовал за взрывом, - выпалила она и зажмурилась. Воспоминания не оставляли ее в покое. — Я слышала его, но не могла увидеть. — Клер свела брови на переносице. — Не могла увидеть. — Она открыла глаза и смахнула слезы. — Когда я нашла его, то сначала даже не удивилась: пробираясь сквозь дым, Райан тащил на спине Томми. — Девушка улыбнулась. — Конечно, Томми. Райан трижды его спа­сал. — Улыбка исчезла. — Они подружились, и Райан чув­ствовал себя в ответе за него.

Джаред встал и пересек комнату. Нервно потер шею, воспоминания переполняли его.

И я решила вмешаться, — объясняла Клер. — Но снайпер нашел свою цель. — Девушка коротко усмехну­лась. — Джаред, этот болван все-таки успел выпустить пу­лю прежде, чем я попала ему в мозг. Такая гадость только в фильмах бывает.

—     Значит, в Райана стреляли? — переспросила я. Мысли мои устремились вперед, пытаясь предугадать

дальнейшее. Я понятия не имела, насколько серьезно ра­нен Райан, а после рассказов о бомбах и пулях мне было просто необходимо услышать концовку.

Дважды. Пуля рикошетом отскочила от камня и за­дела Райану правое легкое, вторая прошла сквозь плечо. Это судьба. Оба ранения могут отправить его на тот свет.

Джаред взглянул на меня и вернулся на диван. Сел, уперся локтями о колени.

Тогда ты его эвакуировала?

Он не хотел отпускать Томми, — всхлипнула Клер. — Мне пришлось отодрать его пальцы от бронежи­лета товарища.

Ну конечно, — пробурчал Джаред.

С отрядом разделались в три счета. Райан хотел спасти кого-нибудь. Не важно, что Томми убило взры­вом... Райан собирался тащить его домой.