Убийственное бессмертие - Робертс Нора

— Осторожнее, лейтенант, — предупредил её Рорк.

Ева обернулась и тут же поймала шоколадку, которую он перебросил ей через всю комнату. Она улыбнулась, разорвала обертку, затем откусила кусочек и продолжила изучать записи на доске.

Когда Аллессерия закончила смену, ей хватило благоразумия не торопиться, а делать все так же, как она делала это всегда. Она закрыла все счета, убрала все коды и передала свой пост сменщику.

Стараясь не сутулиться, она прошла в комнату персонала, где на время смены оставляла свою сумку и верхнюю одежду. И даже здесь — за закрытыми дверями — выражение ее лица оставалось спокойным, а движения ничем не отличались от повседневных. Все знали, что в каждой секции клуба находились камеры наблюдения, босс отчетливо дал это понять.

Нельзя было знать, кто за тобой наблюдает.

Она зевнула, и это вовсе не было притворством. Смена была долгой и очень напряженной, ведь посетители «Кровавой бойни» предпочитали постоянно быть «накачанными». Она, как обычно, положила чаевые в сумку, спрятав их во внутреннем кармане на молнии. Повесив сумку на плечо, она надела поверх нее куртку.

Затем женщина обмотала вокруг шеи клубный шарф со светящимися маркерами так, что один его конец свисал на грудь, а другой — между лопаток.

Мерцающая золотая пентаграмма с кроваво-красными буквами «КБ» защищала её словно талисман, и никто не посмеет приставать к ней по дороге сквозь туннели. Дориан дал это понять еще в самом начале, расправившись с наркоманом, который напал на одну из официанток в первую неделю после открытия клуба.

Ходили слухи, что беднягу разорвало на кусочки и что следов крови на земле практически не было.

Наверняка это просто чушь собачья. Скорее всего. Но этого было достаточно, чтобы никто больше не пробовал приставать к посетителям или сотрудникам клуба, на одежде которых виднелись эти символы.

Но все же она привычным жестом проверила карман, в котором лежали мини-парализатор и пульт с кнопкой тревоги.

Вес этих спасательных средств придавал ей больше уверенности.

Она направилась к выходу и, как это всегда бывало во время пересменки, вышла из клуба с группой других работников. Так было безопаснее. Они почти не разговаривали друг с другом, поэтому она могла собрать все свои мысли воедино, пока они шли через вонь и тени, через грохот музыки и ужасные крики.

Она думала, что сможет с этим справиться — слишком хорошие деньги за это платили. С такими зарплатой и чаевыми — если экономить — она смогла бы уехать из города и внести первый взнос за маленький уютный домик.

Домик, где будет хороший двор для её ребенка. А потом она найдет себе дневную работу.

Этот план казался идеальным, и она могла о себе позаботиться. Но то, с чем она столкнулась сейчас, было уже чересчур. Клуб, тоннели, да и сам босс. Все это было уже чересчур, и она собиралась вернуться работать на наземный уровень, устроиться на две работы, чтобы была возможность откладывать небольшую сумму каждую неделю. Дом в Куинсе^[11], двор, собака — всему этому придется подождать еще несколько лет.

Аллессерия в последний раз вышла из «Кровавой бойни».

«Я отправлю ему письменное заявление» — в конечном итоге решила Аллессерия, выйдя на тротуар. А в качестве причины она укажет своего сына. Дориан знал, что у нее совместное опекунство над ребенком, и она сможет сослаться на излишнюю напряженность и сложность ночной работы.

Он ничего не сможет с этим поделать, убедила себя женщина, снимая с себя блестящую пентаграмму и убирая ее в карман. Ничего, о чем она могла бы подумать или что он хотел бы сделать. С той зарплатой, которую платил Дориан, он сможет найти ей замену, ему нужно было лишь щелкнуть пальцами.

Пусть кто-нибудь другой смешивает свиную кровь — Боже, она надеялась, что это и вправду была свиная кровь — с джином, чтобы получилось «Кровавое Мартини», или добавляет сухой лед, чтобы приготовить «Кладбище».

А с нее хватит.

Визит копов стал последней каплей. Она не могла это больше выносить.

Дориан заставил её солгать, значит, для этого была причина.

Когда Аллессерия снова спустилась под землю — на этот раз, чтобы поехать на метро домой — она призналась себе, что солгала даже раньше, чем он об этом попросил. Что-то подсказало ей, что будет лучше изобразить из себя дурочку.

И сказать, что она никогда не видела эту девушку — Тиару Кент, которая опрокинула полдюжины кровавых коктейлей в свой первый визит в клуб и провела чертовски много времени в личных апартаментах Дориана. Да, она не видела, чтобы они уходили вместе, но, откровенно говоря, она не видела, как уходил ни один из них в те дни, когда Тиара приходила в клуб. А это значило, что они могли незаметно выскользнуть из апартаментов Дориана.