История мира в 10 1/2 главах - Барнс Джулиан
Книга История мира в 10 1/2 главах - Барнс Джулиан читать онлайн Проза / Современная проза бесплатно и без регистрации.
У Барнса потрясающие способности перевоплощения: проникать вовнутрь и рассказывать из кожи насекомого, женщины, кинозвезды; он может быть юристом, художественным критиком, журналистом телевидения, что наводит на мысль, будто все лица постоянно присутствуют в его голове. В третьей части под видом найденных документов он даже спорит сам с собой, противопоставляя друг другу одинаково непоколебимые агрументы в обвинение и в защиту. Чем не «размножение личности», которое открывает Герман Гессе в «Степном волке»! Когда же автор наконец находит гармонию с собой-рассказчиком, его одолевает жажда глубокого анализа, желание увидеть невидимую грань, открыть ту дверь, которую другие считали входом в комнату с отходами всем известного шедевра. Каждая глава — катастрофа. В первую очередь, крушение наших обычных представлений.
127 0 22:53, 04-05-2019Книгу История мира в 10 1/2 главах - Барнс Джулиан читать онлайн бесплатно - страница 68
Дж. Б.
Сноски
1
Здесь: выгоды (лат.). (Здесь и далее — прим. перев.)
2
Французский батон
3
А, виньетка! (франц.)
4
Parrot попугай (англ.)
5
Меритократ — человек, выдвинувшийся благодаря своим способностям
6
Слегка измененная автоэпитафия Джона Гея (1685–1732) (перев. С. Маршака)
7
Пальмы Христовой (лат.)
8
Недочеловеками (нем.)
9
Мыс на юге Англии
10
Существует поверье, согласно которому образ Св. Христофора предохраняет от внезапной смерти
11
«Ванесса — история любви» — сентиментальный довоенный фильм
12
Зорба — киногерой, жизнерадостный грек
13
Шерпы — тибетская народность
14
«Арчеры» — радиосериал о жизни деревенской семьи.
15
«Десять заповедей» экранизация библейских историй о Моисее
16
Паштет из кенгуру (франц.)
17
В Палату общин.
18
Одна из разновидностей клюшек для гольфа.
A
Муниципальные архивы Безансона (секция CG, ящик 377a) (франц.).
B
Доверенного лица насекомых (франц.).
C
Прошения жителей (франц.).
D
Заключение епископального прокурора (франц.)
E
Доверенного лица жителей (франц.).
F
Заявление со стороны жителей (франц.)
G
Зверюшками, козявками (франц.).
H
Заявление со стороны насекомых (франц.).
I
«Если четвероногое» (лат.).
J
Ведь не может животное совершить правонарушение, ибо оно лишено разума (лат.)
K
В их отсутствие (лат.)
L
Ответная речь жителей (франц.).
M
Если дозволено большее, должно дозволяться и меньшее (лат.). (лат.)
N
Женевское озеро.
O
Приговор Эглизского судьи (франц.).
- В избранное
Вы уже всё прочитали? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются прочитать эту книгу.
Оставить комментарий- Гость Дмитрий26 июнь 17:32 Приветствую! Готов купить ваш сайт knigov.ru, в том числе по цене выше рыночной. Меня зовут Дмитрий Купрацевич. В теме сайтов... Невеста Демона - Жданова Светлана
- Вова13 ноябрь 11:04 Самая лучшая книжка в мире спасибо это третья часть Я не гость Я не в гость Я не гость... Приключения Тома Сойера - Твен Марк
- Иван06 ноябрь 17:34 Очень интересная книга. Это третья часть. Первые две - "Контроль" и "Выбор". Спасибо автору.... Змееед - Суворов Виктор