Реквием - Макгвайр Джейми

Все? Призналась насчет остальных копов и комис­сара? Про Андерсена и... кто ты на самом деле?

Пока нет.

Как же ты ему все объяснила, а этого не сказала?

Я пообещала объяснить позже. — нахмурилась она. — По-моему, признаться во всем будет неправиль­но. Я воспитана с мыслью, что тайна защищает семью.

Тогда не говори ему. пока не наступит нужный мо­мент.

А если он никогда не наступит?

Не знаю. — ответила я и выключила воду.

Через дверцу перелетело полотенце и шлепнулось мне

на голову

Спасибо.

Не стоит. — Клер вышла из ванной. Одевшись, я спустилась вниз. На кухне Клер и братья

обсуждали Райана Я сразу же поняла, что договориться

им нелегко.

Какой же ты лицемер! — прорычала Клер

Джаред ударил кулаком по столу:

Ты его любишь?

— нет!

—     Тогда это совершенно другой сценарий! Джаред бросил взгляд в мою сторону, перевел дух и за­говорил спокойнее:

Ты сама сказала, что раскрываться перед ним не­правильно.

Я села и обвела их семейку взглядом. Клер казалась взбешенной, но глаза молили о понимании. Признание перед Райаном требовало от нее колоссального усилия, и два года назад Джаред точно так же боролся со своими противоречивыми чувствами — теперь настал ее черед. Она хотела от братьев всего лишь поддержки.

Я нарочно села напротив любимого, возле его сест­ры, — в надежде, что мой намек поймут.

Клер ждет благословения. Джаред, — сказала я.

Или, по крайней мере, понимания, — проворча­ла та.

Бекс пересек комнату и поставил передо мной тарел­ку. На ней оказался омлет с ветчиной, зеленым луком, грибами и сыром.

Спасибо, — улыбнулась я.

Бекс кивнул и прикоснулся к плечу сестры.

Клер, я люблю тебя. Но не спеши, подумай. Райан — коп. Он расследует убийства, которые совершила ты. Как, по-твоему, он отнесется к тому, что ты убила его на­парника? Думаешь, он простит тебя за красивые глаза, которые запомнил в пустыне?

Ага, напарник, который организовал его похищение и убийство, — съязвила Клер. — Послушайте, — вздохну­ла она. — Знаю, как это выглядит. Может, я и не влюблена в Райана, но он говорит, что любит меня. Если он при­слушается ко мне, если я найду подход к нему, то он может быть нам полезен.

Мы не вправе так рисковать, — решительно возра­зил Джаред.

Клер вскочила на ноги и уперлась ладонями в стол.

Ты точно так же рисковал, когда рассказал все Ни­не, а от нее пользы не было! С той секунды, Джаред, как ты раскрылся, ее жизнь пошла под откос. Позволь мне самой решать! Чем я хуже тебя?

Джаред с отвращением поморщился:

Клер, ты забыла, сколько месяцев мучила меня на­счет Нины? Я часами слушал твои нотации. Сохраняй тайну. Сохраняй тайну! Ты годами твердила эту мантру!

Лицо Клер покраснело, в глазах стояли слезы.

Да кто бы говорил! — закричала она. — Ты сам зна­ешь, что такое одиночество и какое облегчение раскрыть правду о себе, довериться кому-то помимо семьи! Джа­ред, у меня никого нет! Сам ты это пережил, а меня хо­чешь лишить свободы?

Джаред заерзал на стуле, но по его глазам я поняла, что отступать он не намерен. Клер тоже это увидела.

Катись ты ко всем чертям! — взвизгнула она и выбе­жала из дома.

Девчонка с такой силой хлопнула дверью, что обруши­ла со стен картины и фотографии.

Ты ошибаешься, — молвила я, встретившись с упря­мым взором Джареда. — Клер, стой! — крикнула я в на­дежде на ее сверхъестественный слух.

Я выбежала наружу и остановилась возле «лотуса». Клер смахнула с глаз слезы:

Прости. В бешенстве я всегда плачу.

Я тоже, — сочувственно улыбнулась я.

Он попросил меня пойти на похороны Андерсена. Клер смотрела прямо перед собой, избегая моего

взгляда,

И ты пойдешь?

Я не смогла придумать убедительной причины, но знаю, что не должна. Это неправильно.

Тогда я пойду с тобой.

Голубые глаза Клер округлились от удивления.

Правда?

Да, — ответила я. — Когда?

Через час, — проговорила она с надеждой в голосе. Я взглянула на часы:

Хорошо. Дай мне пару минут переодеться.

Джаред хмуро посмотрел на мое строгое черное пла­тье. Я села на кровать, чтобы надеть такие же чулки, и он опустился рядом.

Это не очень хорошее решение по многим причи­нам, — заметил он.

А сесть рядом с той, кто стал причиной гибели тво­его отца, в ночь после его смерти? Это правильно? — ото­звалась я, надевая туфли.

Джаред помог мне с пальто, я вдела в уши жемчужные сережки. Повернулась и обхватила ладонями лицо люби­мого.

Твои волнения вполне понятны, но это ее выбор, у тебя был свой. Доверься Клер, пусть решит сама. Она ведь раньше не подводила тебя.

Раньше она и не думала раскрываться.

Вот и ответ. — Я поцеловала Джареда в губы.

Он не спешил меня отпускать, но я знала, что Клер вся на нервах. Я отстранилась и в одиночестве пошла к «лотусу», села на пассажирское сиденье. Клер надела огром­ные солнцезащитные очки, включила первую передачу.

Автомобиль заскользил по дорожке и выпорхнул на глав­ную улицу.

Вокруг собора Святых Петра и Павла стояли десятки патрульных машин, обычных же было еще больше. У вхо­да собралась очередь скорбящих.

Нам следовало приехать пораньше, — сказала я.

Нам вообще не следовало приезжать, — отозвалась Клер. — Черт.

В окно постучали, Клер опустила его, и мы увидели Райана в синей форме.

Ты все-таки приехала, — со сдержанной улыбкой проговорил он.

Сначала Райан открыл дверцу Клер, потом обогнул ма­шину и помог выйти мне.

Огромное спасибо, что приехали. Для меня это мно­гое значит.

Я лишь кивнула и пошла вслед за Райаном — тот повел Клер к парадной лестнице, мимо вереницы всхлипываю­щих родственников и друзей. Кое-кто узнавал Райана и пожимал ему руку. При виде его некоторые женщины вко­нец расстраивались, и даже мужчины с трудом сдержива­ли слезы, когда Райан обменивался с ними парой фраз. Но далее они неизменно переводили взгляд на миниатюрную девушку в черном кожаном платье и остроносых шпиль­ках, шедшую рядом с ним. Все сочувственно смотрели на Райана, а потом с удивлением замечали Клер.

Она выбрала платье с длинными рукавами и скром­ным круглым вырезом. Юбка — короткая, но не слишком. Возможно, окружающих поражала красота самой Клер или ее черные туфли на металлических каблуках, где кра­совалась извивающаяся змея с бирюзовым глазом.

Только Клер хватило смелости так одеться на похоро­ны, однако наряд ей очень шел. Райан. похоже, не возра­жал. Не успели мы дойти до двери, как Райан взял Клер за руку и повел по проходу. Она обернулась и неуверенно