Населенный смертью - Робертс Нора

Продолжая говорить, она пересекла комнату по предполагаемому маршруту убийцы.

— Он мог бы выйти через парадную дверь, но решил подняться наверх.

Ева повернулась и начала подниматься по лестнице.

— Убийца мог бы выкинуть оружие в реку. Мы бы никогда его не нашли. Но он хочет, чтобы оружие было обнаружено. Хочет, чтобы мы знали. Копы не наказали старшего Хопкинса. Так с чего нам заниматься его внуком? Убийца сам об этом позаботился. Он заплатил по счетам. Но убийца хочет, чтобы мы знали, чтобы все знали, что за Бобби отомстили.

Ева остановилась перед открытым проемом в стене и продолжила:

— Убийца сморит, что Хоп Хопкинс сделал с Бобби. Выпустил пулю прямо в это молодое, трагичное лицо, заставил ее голос замолчать. Оборвал её жизнь в тот момент, когда она только начиналась. А затем построил стену, замуровал ее вдали от всего мира. Но сейчас она свободна. Убийца освободил её.

— Она станет еще более известной, её репутация станет еще более печальной, чем ранее. Её фанаты превратят это место в храм. Будут оставлять цветы и сувениры снаружи, стоять на холоде на дежурстве со свечами в руках. И, чтобы добавить немного цинизма, на крыше будет реклама товаров с символикой Бобби Брэй. На этом можно сделать целое состояние.

Ева повернулась к Рорку.

— Чертовски верно. Хопкинс должен был это знать. У него, наверное, были видения о деньгах, падающих на него с неба. Дом № 12 будет уже не клубом, а чертовой церковью. И он будет в самом центре внимания. Он станет богатым и знаменитым на костях Бобби. Бьюсь об заклад, так оно и было. Но убийца не собирается этого позволить. Он как будто говорит Рэду Хопкинсу: «Думаешь, ты сможешь использовать её? Думаешь, я тебе это позволю?”

— Многие из тех, кто знал её лично или был с ней знаком, должно быть уже мертвы. Или очень стары.

— Не нужно быть молодым, чтобы нажать на курок. — Она хмуро посмотрела на проем в стене. — Но ты должен быть в хорошей форме, чтобы управляться с инструментами. Я не думаю, что это сделал Хопкинс. В его расходах нет ничего о покупке или аренде оборудования для разбора стены. И на меня он не произвел впечатление человека, способного выполнить подобную работу чисто. По крайней мере, без посторонней помощи. К тому же у убийцы был пистолет и клипсы для волос. А это значит, что убийца вскрыл могилу.

Внезапно в комнате сильно похолодало, словно открылась дверь в ледяную пустыню, и этот промерзлый воздух принес с собой хриплый и призрачный голос:

• Заря не приносит свет в мою ночь,
• Я живу в темноте, с тех пор как ты ушел прочь.
• Я думала все невзгоды победить любовью,
• Но сейчас мое сердце истекает кровью.

Пока Ева доставала оружие, голос стал звучать все громче и громче, сопровождаемый громким пульсирующим басом и барабанами. Она побежала на второй этаж, с которого можно было осмотреть весь клуб.

Голос все продолжал усиливаться, наполняя собой все здание. Помимо него были слышны голоса, аплодисменты и свист. На какое-то мгновение Еве показалось, что она чувствует тяжелую смесь парфюма, пота и дыма.

— Кто-то играет с нами, — пробормотала Ева.

Прежде чем она успела перегнуться через перила и осмотреться, из полуразрушенных апартаментов над ними раздался вопль. Женский голос прокричал:

— О, Господи, нет, Хоп! Не надо!

Потом раздался громкий выстрел, а следом за ним — глухой звук падения.

Продолжая держать оружие в руках, Ева с Рорком бросились вверх по ступенькам. Когда они оказались в дверях, рука Рорка легла ей на плечо.

— Матерь Божья. Ты это видишь?

Она сказала себе, что эта тень — всего лишь трюк, который могут сыграть со зрением плохое освещение и большое количество пыли. Но на мгновение перед проемом в стене промелькнула женщина с копной кудрявых светлых волос, ниспадающих на плечи. И на мгновение Еве показалось, что эта женщина посмотрела прямо на нее.

А затем они снова оказались в пустой холодной комнате.

— Ты видела её, — настаивал Рорк, когда Ева медленно проползла за стену.

— Я видела тени. Возможно, это был образ. Но если это и был образ, то я видела его потому, что кто-то его сюда поместил. И этот кто-то мог подбросить устройство для включения музыки. Здесь установлена какая-то электроника. И, скорее всего, у нее есть дистанционное управление.

Рорк нагнулся к ней. Лицо, волосы и руки Евы были покрыты пылью и мусором.