Приди, сладкая смерть - Хаас Вольф

— Я лучше не буду спрашивать, в какую категорию попал.

— Тогда я была убеждена, — Клара проигнорировала его возражение, — что в конце концов больше половины твоих собственных решений окажутся неверными. И если бы это был всего пятьдесят один процент, то было бы в принципе разумнее поступать ровно наоборот, а не так, как представляется разумным.

— И почему же ты этого правила не придерживалась?

— Именно поэтому. Это было первое очевидное решение, которого я не должна была придерживаться, если я собиралась этого придерживаться.

— Вот теперь становится потруднее.

— Да-да. Жизнь хитростью не возьмешь. Приходится пробираться через всю эту дрянь.

Видишь, стоит только сделать пару глотков кофе, и уже вся концентрация ни к черту. Бреннер и Клара, правда, еще немного поиграли с теорией пятьдесят процентов применительно к случаю убийства и к тому, что везде надо предполагать самую бессмысленную противоположность. Но они не продвинулись дальше того предположения, что Штенцль совершил акробатический трюк и запустил сам себе пулю в голову.

Когда Бреннер собрался уходить, Клара сказала:

— Уже забрезжило.

— Хорошо бы, — недовольно проворчал Бреннер.

На прощанье она все-таки поцеловала его в щеку снисходительным поцелуем опытных женщин. А то, что при этом она слегка надавила ему на ребро, помогло Бреннеру по крайней мере не впасть в сентиментальность.

А вот прощальные слова, если спросить Бреннера, она вполне могла бы и не произносить:

— А куда подевались твои славные усы, как у Джейсона Кинга?

Скажи честно, разве тебе бы хотелось, чтобы через столько лет тебе напомнили о блондинистых усах, как у Джейсона Кинга? Потому что я могу честно сказать: с такими усами он мог бы произвести впечатление даже на своих коллег-водителей. Ну, короче говоря, хватит об этом, за тридцать лет должен истекать срок давности даже для блондинистых усов, как у Джейсона Кинга.

Домой он пошел пешком и шел почти целый час. Он чувствовал, что все равно не сможет заснуть. А в таком возвращении домой в утренних сумерках тоже что-то есть.

— Было бы хорошо, — сказал он наполовину себе самому, наполовину полной луне.

Но прежде, чем у Бреннера забрезжила полная ясность, умерло еще два человека.

Вена — это такой город, про который часто говорят, что здесь хорошо умирать. Очень может быть, но лично я нахожу, что здесь очень хорошо гулять. Особенно в таких частях города, где есть холмы: ты сначала нагружаешь одни мускулы, потом другие и не так быстро устаешь, как на плоской местности.

И Бреннеру, конечно, сейчас, в половине пятого утра, было особенно приятно, что дёблингская Хауптштрассе так славно спускалась себе под гору. Ему казалось, что роскошные барские особняки почти сами собой идут мимо него, и он даже слегка удивился, что в таком хорошем климате вырастают такие злые люди, как фрау Рупрехтер.

Через сорок пять минут он пришел в свою квартиру. Ноги у него болели, голова болела, и ребро болело.

Он бы с удовольствием принял душ, однако из-за повязки на груди сразу отказался от этой мысли. Только быстренько освежился, потом позавтракал, и когда в семь часов, едва он уселся в дежурке, раздался звонок срочного вызова, Бреннеру это показалось совершенно нормальным.

Я тоже не знаю, как в таких случаях функционирует человеческий мозг, и правда ли, что контакт с родственными субстанциями оказывает усиливающее действие. Например, время от времени утверждают, что боксеров накачивают бычьей кровью, а бегунов на длинные дистанции — кровью северного оленя. Или это вроде теории полнолуния. Во всяком случае, произошло вот что.

Два восемнадцатилетних водителя-камикадзе с номерами по выбору Пол 1 и Элвис 1 устроили гонки прямо через весь город, от Вестбанхоф до Шлахтхаузгассе, в центре, по кольцу, посреди грузового потока в три полосы. Но ни черная «ауди-кватро», ни красная «альфа» не доехали до Шлахтхаузгассе. Потому как сначала «ауди-кватро», с номером по выбору Элвис 1, слетела с Гауденцдорфергюртель, а потом в нее на полном ходу вмазалась красная «альфа».

Но ведь бывает же такое! Пока Бреннер счищал мозги обоих восемнадцатилетних, в его собственном мозгу что-то шевельнулось.

13

Смерть, может, и велика. Но ведь и Вена тоже велика. Если поехать на «пятерке» с Западного вокзала до Северного, то ехать придется почти час. И при том ты еще далеко не добрался до Бронкса. И еще бог весть сколь времени ехать, чтобы попасть в Гросфельд или Трабреннзидлун. Или на Шёпфверк, за город, где кругом насильники, молодежные банды и газетчики.