Ключ света - Робертс Нора

— Звучит великолепно. Можно его мне?

— Прости, дружок, но он мне самой еще пригодится. — Она взяла диск, аккуратно закрыла документы и выключила компьютер. — Миссия выполнена без потерь. Спасибо, Тод. — Она обняла его и подарила большой шумный поцелуй. — Теперь мне есть над чем поработать.

Она сидела на корточках в своей квартире, систематически продираясь через данные, сопоставляя, исключая, пока не получила список, с которым можно было работать. К тому времени, как она должна была идти к Флинну, она отсеяла около семидесяти процентов из списка клиентов Галереи.

Дана была уже здесь, когда она пришла.

— Ужинала?

— Нет. — Мэлори осторожно осмотрелась в поисках Мо. — Забыла.

— Хорошо. Сейчас будет пицца. Флинн снаружи с Мо, ежедневная возня. Ты не против, что я рассказала ему о сне?

— Нет. Похоже, мы включили его в нашу команду.

— Ну и отлично. Располагайся. Выпьем немного вина.

Она едва успела налить первый бокал, как появилась Зоя с Саймоном на буксире.

— Я надеюсь, это ничего? Я не смогла найти сиделку.

— Мне не нужна сиделка, — заявил Саймон.

— Зато мне нужна. — Зоя обхватила его за шею. — У него есть домашняя работа, так что если здесь есть уголок, он может позаниматься там. Я принесла кандалы.

Дана подмигнула ему.

— Мы можем использовать темницу в подвале. Можно мы сначала подвергнем его пыткам, а потом накормим пиццей?

— Мы уже…

— Я буду пиццу, — перебил Саймон. Тут он издал вопль, когда Мо вернулся с заднего двора и заполнил собой комнату. — Вау! Вот это собака!

— Саймон, не…

Но мальчик и собака уже бросились друг к другу в порыве взаимной любви с первого взгляда.

— Эй, Флинн, посмотри, кого Зоя нам привела. Мы должны заставить его делать домашнюю работу.

— Всегда мечтал сделать это с кем-нибудь. Ты должно быть Саймон.

— Угу. Это просто огромная собака, мистер.

— Собаку зовут Мо, я — Флинн. Зоя, можно Саймону вывести Мо, чтобы они могли немного побегать вокруг как помешанные?

— Конечно. Двадцать минут, Саймон, потом сядешь за книги.

— Клево!

— Прямо и в заднюю дверь, — сказал ему Флинн. — Там есть мяч со следами зубов и слюней со всех сторон. Ему нравится, когда за ним бегают и пытаются отнять игрушку.

— А вы забавный, — заключил Саймон. — Пойдем, Мо!

— Пицца, — объявила Дана, когда прозвенел звонок. — Позвать его назад?

— Нет, не стоит. Он только что съел три порции спагетти.

— Флинн, будь мужчиной. Заплати за пиццу.

— Почему я всегда должен быть мужчиной? — Он посмотрел на Мэлори и ухмыльнулся. — А, да. Вот почему.

Дана уселась на пол и положила на колени чистый блокнот.

— Давайте организуем наши усилия. Библиотекарь во мне требует систематизации. Зоя, налей себе немного вина. Каждый из нас расскажет, что нашел, понял или о чем размышлял со времени нашей последней встречи.

— Я не очень-то много нашла. — Зоя достала папку из своей холщевой сумки. — Я напечатала все мои заметки.

— А ты хорошая девочка, да? — Восхищенная, Дана взяла папку, затем накинулась на первую коробку пиццы, когда Флинн бросил две из них на кофейный столик. — Как же я голодна.

— Тоже мне новость. — Он сел на диван возле Мэлори, взял ее за подбородок, повернул к себе и крепко поцеловал в губы. — Привет.

— Ухты, а можно и мне один?

На просьбу Зои он подвинулся и наклонился к ней, но она со смехом оттолкнула его.

— Пожалуй, мне будет достаточно вина.

— Если Флинн закончил целовать девчонок… — начала Дана.

— Чего не будет, пока я не испущу свой последний, судорожный вздох.

— …начнем, — постановила Дана. — Мы знаем о приключениях Мэл. У меня есть печатный отчет, который я добавила к коллекции заметок и других данных.

— У меня есть еще кое-что. — Раз уж меню ограничивалось пиццей, Мэлори взяла кусочек из коробки и положила на бумажную тарелку. — Список людей, клиентов Галереи, кто приобретал или проявлял интерес к предметам искусства на классическую и/или мифологическую тематику. Я также начала поиск по схожим стилям, но это займет некоторое время. Я рассчитываю начать обзванивать людей с завтрашнего дня.

— Я могу помочь, — предложила Зоя. — Я еще думала, что, может быть, нам стоит обратить внимание и на картины с ключами. На похожие темы.

— Хорошая мысль, — признала Мэлори и оторвала одну салфетку из бумажного рулона.