knigov.ru » Проза » Современная проза » (1) Жизнь Пи - Мартел Янн - Стр. 90

Жизнь Пи - Мартел Янн

Книга Жизнь Пи - Мартел Янн читать онлайн Проза / Современная проза бесплатно и без регистрации.

Едва ли найдется в современной литературе другой приключенческий роман-триллер, так же щедро насыщенный размышлениями об устройстве нашего мира, как роман Янна Мартела «Жизнь Пи», удостоенный в прошлом году престижной Букеровской премии. Удивительная история сосуществования индийского подростка и бенгальского тигра на борту спасательной шлюпки, дрейфующей в течение девяти месяцев по просторам Тихого океана, составляет основное содержание романа. Тот тип взаимоотношений, который постепенно складывается между зверем и человеком, нельзя назвать ни дружбой, ни привязанностью. Это некая странная связь сразу на нескольких уровнях - практическом и подсознательном, инстинктивном и волевом. Чтобы выбраться на волю из клетки сознания, нужно, по меньшей мере, раскачать ее прутья. Эпическо-философская аллегория Янна Мартела справляется с этой задачей блестяще. Приключенческая по форме, познавательная по содержанию и завораживающе мистическая по ощущению, она воспроизводит незабываемую реальность, в которой дуализм «добра» и «зла», «физики» и «метафизики» стирается без остатка.

102 0 00:02, 05-05-2019

05 май 2019

Жанр: Проза / Современная проза Название: Жизнь Пи Автор: Мартел Янн Год : 2004 Страниц : 90

0 0

Глава	Стр.
Предисловие автора	1
Часть I Торонто и Пондишери	3
Глава 1	3
Глава 2	5
Глава 3	6
Глава 4	7
Глава 5	11
Глава 6	12
Глава 7	13
Глава 8	14
Глава 9	18
Глава 10	18
Глава 11	19
Глава 12	19
Глава 13	19
Глава 14	20
Глава 15	20
Глава 16	21
Глава 17	22
Глава 18	25
Глава 19	26
Глава 20	26
Глава 21	27
Глава 22	27
Глава 23	28
Глава 24	30
Глава 25	30
Глава 26	31
Глава 27	32
Глава 28	32
Глава 29	33
Глава 30	34
Глава 31	34
Глава 32	35
Глава 33	36
Глава 34	37
Глава 35	38
Глава 36	38
Часть II Тихий Океан	39
Глава 37	39
Глава 38	40
Глава 39	42
Глава 40	42
Глава 41	43
Глава 42	45
Глава 43	45
Глава 44	48
Глава 45	48
Глава 46	50
Глава 47	51
Глава 48	53
Глава 49	54
Глава 50	55
Глава 51	56
Глава 52	58
Глава 53	59
Глава 54	63
Глава 55	64
Глава 56	64
Глава 57	65
Глава 58	66
Глава 59	68
Глава 60	71
Глава 61	71
Глава 62	75
Глава 63	76
Глава 64	77
Глава 65	77
Глава 66	78
Глава 67	79
Глава 68	79
Глава 69	80
Глава 70	80
Глава 71	81
Глава 72	82
Глава 73	83
Глава 74	83
Глава 75	84
Глава 76	84
Глава 77	84
Глава 78	86
Глава 79	87
Глава 80	88
Глава 81	89
Глава 82	89
Глава 83	90
Глава 84	91
Глава 85	93
Глава 86	93
Глава 87	94
Глава 88	94
Глава 89	95
Глава 90	95
Глава 91	101
Глава 92	101
Глава 93	112
Глава 94	112
Часть III Больница Бенито Хуарес, Томатлан, Мексика	113
Глава 95	113
Глава 96	114
Глава 97	114
Глава 98	114
Глава 99	114
Глава 100	124

Книгу Жизнь Пи - Мартел Янн читать онлайн бесплатно - страница 90

1 ... 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90

В качестве отступления следует заметить, что свидетельство единственного уцелевшего после кораблекрушения, господина Писина Молитора Пателя, гражданина Индии, представляет собой удивительную историю о мужестве и стойкости перед лицом невероятно тяжелых и трагических обстоятельств. Судя по имеющимся сведениям, его рассказ не знает себе равных в истории кораблекрушений. Далеко не каждый, кому случалось пережить кораблекрушение, может сказать, что продержался в море так же долго, как господин Патель, и уж тем более один на один со взрослым бенгальским тигром.

[1]

Моим родителям и брату (фр.). – Здесь и далее прим. перев.

[2]

Тамилнад – штат на юге Индии

[3]

Радж (инд.) – царство.

[4]

in situ (лат.) – на месте нахождения

[5]

Биби, Уильям (1872–1962) – американский исследователь-натуралист.

[6]

Piscine (фр.) – бассейн

[7]

Игра слов – фр. piscine (бассейн) и англ, pissing (писающий).

[8]

Тар – пустыня в Индии и Пакистане.

[9]

Керала – штат на юге Индии.

[10]

Имеется в виду третья индо-пакистанская война.

[11]

Мадурай – город в штате Тамилнад, на юге Индии.

[12]

Хайрлес (Hairless) – по-английски «лысый».

[13]

Андхра-Прадеш – штат в Индии, в центральной части полуострова Индостан.

[14]

Полкский пролив – пролив в Индийском океане, между полуостровом Индостан и северной оконечностью острова Шри-Ланка.

[15]

Коран, глава 2, сура 164: «Поистине, в творении небес и земли, в смене ночи и дня, в корабле, который плывет по морю с тем, что полезно людям, в воде, что Аллах низвел с неба и оживил ею землю после ее смерти, и рассеял на ней всяких животных, и в смене ветров, и в облаке подчиненном, между небом и землей, – знамения людям разумным!»

[16]

Имеется в виду серия специальных фильмов по естественной истории (National Geographic Special), в том числе про животных, созданная некоторыми американскими кинокомпаниями совместно с Национальным географическим обществом.

[17]

Шипчандлер, судовой поставщик (торговец, снабжающий суда продовольствием и корабельным оборудованием)

[18]

Фальшфейер – световое сигнальное средство в водостойком корпусе, имеющее собственное запальное устройство и наполненное пиротехническим составом, способным гореть (около 5 минут) ярким пламенем белого цвета.

[19]

Кмин (римский тмин, египетский тмин) – от тмина отличается более крупными и более светлыми семенами, аромат его более нежный. Применяется так же, как и тмин. Популярен в Индии и Шри Ланке. В остальных странах его чаще всего не отличают от тмина.

[20]

«Гидеон» – религиозная организация, издающая Библию для бесплатного распространения

[21]

Требуха по-каннски (фр.).

1 ... 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90

В избранное

Вы уже всё прочитали? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются прочитать эту книгу.

Оставить комментарий

Гость Дмитрий26 июнь 17:32 Приветствую! Готов купить ваш сайт knigov.ru, в том числе по цене выше рыночной. Меня зовут Дмитрий Купрацевич. В теме сайтов... Невеста Демона - Жданова Светлана
Вова13 ноябрь 11:04 Самая лучшая книжка в мире спасибо это третья часть Я не гость Я не в гость Я не гость... Приключения Тома Сойера - Твен Марк
Иван06 ноябрь 17:34 Очень интересная книга. Это третья часть. Первые две - "Контроль" и "Выбор". Спасибо автору.... Змееед - Суворов Виктор