Ключ к волшебной горе - Леонтьев Антон

Как же все это было утомительно и скучно! Кэтрин понимала, что без этого никак нельзя. Ее и Алека оценивали, к ним присматривались, определялись его шансы. Алек входил в сенатский комитет по иностранным делам. Благодаря этому они часто выезжали за границу. Чета Фицджеральд побывала в Париже на приеме у президента Жоржа Помпиду, где Кэтрин произвела фурор. Мало того, что она говорила на безупречном французском, так еще и весь ее гардероб был заказан у Шанель. В Ватикане их принял папа, в Швеции, Дании и Великобритании – царственные особы. Патрик Фицджеральд всегда незримо присутствовал за спиной сына и контролировал любое его публичное появление.

Сенатор Фицджеральд выступил с рядом инициатив по разоружению, которые были, к всеобщему удивлению и радости, благосклонно встречены в Москве. Они побывали в советской столице. Их приняли на высшем уровне, поселили в кремлевских апартаментах, затем сенатора Фицджеральда и его супругу принял Леонид Брежнев; они побывали в Большом театре на «Борисе Годунове». Всех удивило то, что супруга американского сенатора говорит по-русски.

Брежнев на прощание смачно троекратно расцеловал Алека (тот все надеялся, что участь сия минует его), а затем, улыбаясь, подошел и к Кэтрин. Однако вместо троекратного лобызания он галантно приложился к ее руке, а затем произнес:

– Мадам, обещайте мне, что, когда ваш муж станет президентом, вы снова навестите меня в Москве!

Инициативы сенатора Фицджеральда были разрекламированы как вклад в дело мира (в первую очередь подконтрольными Патрику СМИ). Некоторые газеты открыто писали, что сенатор Фицджеральд спас планету от атомного противостояния.

– Они вас любят, – сказал, потирая руки, Патрик, когда Алек и Кэтрин гостили в особняке Фицджеральдов. – Они, эти газетчики. И те, кто читает газеты! А в особенности те, кто смотрит телевидение! Я убедился в том, что сделал правильный выбор!

Старик имел в виду свадьбу Алека и Кэтрин. Он был в восторге от невестки – простым американцам импонировала ее открытость, элегантность и шарм. Мужчины отмечали ее скрытую сексапильность и недоступность: Кэтрин дарила им мечту. Женщины завидовали ее нарядам и видели себя в роли молодой супруги красивого сенатора.

– Теперь необходимо подстегнуть к вам интерес, – заявил как-то Патрик. И спросил напрямую: – Когда вы осчастливите нас и подарите нам внука или внучку?

При этом Патрик выразительно посмотрел на Кэтрин. Этот вопрос возмутил ее – получается, что даже рождение ребенка вписано в планы Фицджеральдов, из этого он наверняка хочет устроить очередной медиаспектакль, который поможет его сыну в восхождении к вершинам власти.

Первые признаки беременности Кэтрин ощутила в начале 1970 года; роды имели место в августе. В частной вашингтонской клинике на свет появились близнецы, два очаровательных мальчика. Старик Фицджеральд был вне себя от радости. Детей нарекли в честь дедов – Патрик Третий и Славко Второй.

Фотографии молодой матери и ее симпатичных малышей облетели весь мир. Патрик преподнес Кэтрин подарок – небольшую бархатную коробочку. Открыв ее, она обнаружила изумительное творение ювелирного искусства: две подвески с каплевидными густо-травянистыми изумрудами, белыми бриллиантами и черными жемчужинками.

– За каждого из моих внуков, – сказал Патрик. – Они стоят по два миллиона долларов, когда-то принадлежали египетскому королю. Изумруд принесет тебе счастье!

Но со счастьем были проблемы. Едва ли не сразу после свадьбы Кэтрин заметила, что Алек ей изменяет. Он даже и не старался скрывать это: она застала его как-то в недвусмысленной позе с молоденькой горничной. Кэтрин устроила мужу скандал, а горничную рассчитала.

– Кэтрин, успокойся! – примирительным тоном ответил Алек. – Мы, Фицджеральды, все такие. Тебе стоит привыкнуть к этому!

– К чему, Алек?! – крикнула Кэтрин. – К тому, что ты будешь изменять мне?! Как я ошиблась в тебе! Ты не любишь меня!

– Конечно же, я люблю тебя, – заявил сенатор. И цинично добавил (по всей видимости, он сам свято верил в это): – Но ведь это не должно мешать мне время от времени спать с другими женщинами.

Они крупно поссорились, однако Патрик доходчиво объяснил строптивой невестке принципы клана Фицджеральдов:

– Моя дорогая, Алек тебя любит, ты сделала его счастливым, более того, ты нужна ему. Тебя любят журналисты, и развод лишит моего сына шансов на президентство. Будь хорошей девочкой...

Он протянул ей чек на миллион долларов. Кэтрин в отвращении отбросила от себя лиловую бумажку.

– Вы хотите меня купить? – произнесла она. – Как покупаете любого, кто вам нужен или кто вам мешает!

– Я делец, – ответил ей Патрик. – Поэтому знаю: купить можно каждого. В том числе и тебя, моя дорогая Кэтрин. Моему сыну с тобой повезло. Но и тебе с ним тоже! Что из того, что Алек развлекается с горничными, актрисками или шлюхами? У него есть и будет только одна жена – ты! И именно эта жена въедет в Белый дом!

С рождением сыновей все изменится – во всяком случае, так думала Кэтрин. Все на самом деле изменилось: Алек стал еще более одержимым. Одна интрижка сменяла другую, Кэтрин узнала, что телохранители доставляли шефу подружек прямо в рабочий кабинет – и девицы покидали Алека через пятнадцать минут: на животный секс много времени не требовалось. Кэтрин стало известно, что Алек вместе со своими братьями регулярно наведывается в пансион, который был хорошо замаскированным борделем. Когда она нашла в кармане пиджака мужа черные ажурные трусики, ее терпению пришел конец. Кэтрин собрала вещи, взяла детей и переехала к Полине.

Она не отвечала на телефонные звонки Алека и не желала его видеть. Больнее всего было то, что она любила его! Но ее решение было твердым – развод! Так она и сказала об этом Патрику, когда старый лис навестил ее.

– Кэтрин, – ласково произнес он, – ты же разрушишь карьеру Алека. Подумай об этом!

– Я всегда должна сначала думать о карьере Алека, а потом о себе. Но на это времени уже не остается! – ответила Кэтрин.

Патрик помолчал и добавил:

– Значит, ты твердо решила, Кэтрин? Если это так, то запомни – дети тебе не достанутся. Я приложу все усилия, чтобы решение суда было в пользу моего сына. Ты ведь знаешь меня, Кэтрин: я пойду на все. Я объявлю войну тебе и твоей матери. И обязательно выйду из нее победителем! Ты хочешь разбить мою мечту!

Тон Патрика был зловещим и угрожающим. Кэтрин знала, на что способен старший Фицджеральд. Он никогда не прощал обиды и оскорбления. А своих врагов растаптывал безжалостно.

– Вы не посмеете забрать у меня детей, – ответила Кэтрин. – Я их мать!

– Я уже нанял три адвокатские конторы, – проинформировал ее Патрик. – Я все равно уничтожу тебя! Впрочем...

Старик снова стал самой любезностью:

– Впрочем, мы можем забыть обо всем. Ты возвращаешься к Алеку, о разводе забываешь навсегда, вы снова становитесь любящей парой. Или...

Кэтрин поняла – старик не шутит. Он пойдет на преступление, чтобы отомстить ей. И кто знает, на что именно способен изощренный и эгоистичный патриарх клана Фицджеральдов. Ей стало не по себе.

Тем же вечером Алек примчался к ней и на коленях вымолил прощение. Кэтрин понимала, что все останется так же, как и раньше. Она позволила запугать себя – в этом Фицджеральды были сильны.

И она все еще любила Алека.

В июне 1971 года на свет появилась девочка, которую нарекли Ксенией. Алек стал примерным семьянином – журналы печатали статьи об идиллии в семье Фицджеральд, фотографии Кэтрин и Алека с тремя детьми регулярно появлялись во всех изданиях, сенатор от штата Массачусетс был желанным гостем у политических аналитиков и ведущих ток-шоу.

О похождениях Алека Фицджеральда вообще не было ни одного сообщения, хотя Кэтрин знала – ее муж, несмотря на строгий запрет отца, по-прежнему предается разгулам и оргиям. Только все было обставлено с потрясающей конспирацией и таинственностью.

Настал судьбоносный 1972 год. Первичные выборы выявили безусловного фаворита – сенатора Алека Фицджеральда.

В июле Кэтрин сказала мужу, что снова беременна. Этой новости безумно обрадовался Патрик.

– Жаль, что роды придутся на февраль следующего года, – высчитал он. – Вам надо было подойти к этому вопросу более оперативно. Жена кандидата в президенты, рожающая перед самыми выборами, принесла бы нам массу голосов! Или, может, тебе пойти на кесарево?

Так старик шутил. Патрик любую ситуацию умел использовать себе во благо. Кэтрин с округлившемся животом показывали по всем телеканалам, страна обсуждала не политические платформы кандидатов, а то, кто появится на свет – мальчик или девочка. Патрик умело управлял общественным интересом, отвлекая внимание от истинных проблем и выдвигая в центр беременную Кэтрин.

Кэтрин присутствовала на званых обедах, посещала школы, больницы и университеты, вместе с Алеком ездила по стране. Ее и сенатора встречали громовыми аплодисментами, и Кэтрин знала – в первую очередь они предназначались именно ей.